Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dieser Mitgliedstaat gibt der Kommission davon Kenntnis
EUROPEAN UNION
da
denne Medlemsstat giver Kommissionen meddelelse herom
el
αυτό το Kράτος μέλος ενημερώνει σχετικώς την επιτροπή
en
this Member State shall inform the Commission thereof
es
el Estado miembro informará de ello a la Comisión
fr
cet Etat membre en informe la Commission
it
questo Stato membro ne rende edotta la Commissione
nl
deze Lid-Staat stelt de Commissie hiervan in kennis
pt
esse Estado-Membro informará desse facto a Comissão
sv
medlemsstaten skall underrätta kommissionen om detta
die Stimme des Präsidenten gibt den Ausschlag
el
υπερισχύει η ψήφος του Προέδρου
en
the President shall have a casting vote
es
voto de calidad
fi
puheenjohtajan ääni ratkaisee
fr
la voix du président est prépondérante
nl
de stem van de voorzitter geeft de doorslag
ein Deich gibt nach
TRANSPORT
Building and public works
da
et dige giver efter
el
αστοχία αναχώματος
,
υποχώρηση αναχώματος
en
a dike fails
,
a dyke fails
,
an embankment fails
fr
une digue cède
it
un argine cede
nl
een dijk bezwijkt