Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
es gibt zwei Hauptarten von Elektrooefen:die Induktionsoefen und die Lichtbogenoefen
Iron, steel and other metal industries
da
der findes to hovedtyper af elektroovne:induktionsovne og lysbueovne
el
οι κύριοι τύποι ηλεκτρικών καμίνων είναι δύο:οι επαγωγικές κάμινοι και οι κάμινοι(βολταϊκού)τόξου
en
there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces
es
existen dos tipos importantes de hornos eléctricos: hornos de inducción y hornos de arco
fr
il y a deux grands types de fours électriques;les fours à induction et les fours à arc
it
esistono due tipi principali di forni elettrici:il forno ad induzione e il forno ad arco
nl
er bestaan twee soorten elektro-ovens:inductie-ovens en lichtboogovens of vlamboogovens
pt
há dois grandes tipos de fornos elétricos: fornos a indução e fornos a arco elétrico
jede Erstarrungsetappe gibt örtlich Wärme ab
Iron, steel and other metal industries
da
hvert trin under størkningen udvikler lokalt varme
el
κάθε στάδιο στερεοποίησης απελευθερώνει κατά θέσεις ορισμένη ποσότητα θερμότητας
en
each stage during freezing supplies a certain amount of heat
es
cada etapa de solidificación desprende calor localmente
fr
chaque étape de solidification dégage localement de la chaleur
it
ogni fase di solificazione sviluppa localmente del calore
nl
tijdens elke fase van het stollen komt plaatselijk warmte vrij
sv
varje stelningsetapp utvecklar lokalt en viss mängd värme
Marker,der Aufschluss über den Krankheitsverlauf gibt
Health
da
markør for sygdomsudvikling
el
δείκτης εξέλιξης της λοίμωξης
en
marker of infection
es
marcador de evolución de la infección
fi
HIV-infektion kehityksen merkki
,
infektion kehityksen markkeri
fr
marqueur de l'infection
,
marqueur de l'évolution de l'infection
it
marcatore dell'evoluzione dell'infezione
,
marcatore prognostico
nl
evolutiemarker van de infectie
pt
marcador da evolução da infeção
SIVsmn,es gibt noch keine deutsche Bezeichnung
da
immundefekt virus hos simian smn
el
SIVsmn
,
ιός της ανοσοανεπάρκειας των πιθήκων
en
simian's immunodeficiency virus
es
VISsmn
,
virus de la inmunodeficiencia del simio mangabey smn
fi
apinan immuunikatovirus
fr
SIVsmn
,
virus de l'immunodéficience simienne smn
it
virus dell'immunodeficienza della scimmia smn
nl
SIVsmn
pt
vírus da imunodeficiência do símio smn
sv
simian immunbristvirus
SIVx,es gibt noch keine deutsche Bezeichnung
da
immundefekt virus hos simian x
el
SIVx
,
ιός ανοσοανεπάρκειας του πιθήκου x
en
simian x immunodeficiency virus
es
VISx
,
virus de la inmunodeficiencia del simio x
fi
apinan immuunikatovirus x
fr
SIVx
,
virus de l'immunodéficience simienne x
it
virus dell'immunodeficienza della scimmia x
nl
SIVx
pt
vírus da imunodeficiência do símio x
sv
simian x immunbristvirus
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
anaphora
slanafora
deAnaphora
hranafora
franaphore
itanafora
esAnáfora
fianafora
daAnafor