Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preskus z modelom glave
bg
изпитване с манекен, имитиращ глава
da
prøve med attraphoved
de
Phantomfallprüfung
,
Phantomfallversuch
el
δοκιμή τύπου κεφαλής
en
headform test
es
ensayo de impacto con maniquí
et
katse mudelpeaga
fr
essai au mannequin
,
essai de comportement au choc de la tête
ga
triail chruth an chloiginn
,
tástáil chruth an chloiginn
hu
fejformás ütésvizsgálat
it
prova di comportamento all'urto della testa
lt
bandymas su galvos maketu
,
bandymas, atliekamas su galvą imituojančiu maketu
lv
tests ar belzni
mt
test b'mudell ta' ras
nl
gedrag van de ruit bij botsing met het hoofd
pl
test wytrzymałości na uderzenie manekinem
pt
ensaio de impacto com cabeça fictícia
ro
încercarea cu capul fals
sv
provning med attrapphuvud
profil glave tirnice
Land transport
bg
профил на релсовата глава
cs
profil hlavy kolejnice
da
skinnetværprofil
de
Schienenkopfprofil
el
διατομή κεφαλής σιδηροτροχιάς
en
railhead profile
es
perfil de la cabeza de carril
et
rööpapea profiil
fi
kiskon yläosan profiili
fr
profil de champignon
,
profil du champignon du rail
ga
próifíl chinn ráille
hu
sínfejprofil
it
profilo del fungo della rotaia
lt
bėgio galvutės profilis
lv
sliedes galviņas profils
mt
profil tal-parti tal-binarju li tmiss mar-roti
nl
spoorstaafkopprofiel
pl
profil główki szyny
pt
perfil da cabeça de carril
ro
profil al capului de șină
sk
profil hlavy koľajnice
sv
rälhuvudets profil
sindrom tresenja glave
el
σύνδρομο τρομώδους κεφαλής
,
σύνδρομο τρόμου κεφαλής
en
headshaking syndrome
es
cabeceo
et
pearaputamise sündroom
ga
siondróm croite cinn
lt
galvos kratymo sindromas
lv
galvas kratīšanās sindroms
mt
sindrome ta' xengil ir-ras
pl
kiwanie głową
,
rzucanie głową
,
syndom headshaking
,
syndorm potrząsania głową
širina čistilne glave
bg
широчина на почистващата глава
cs
šířka nástavce
da
mundstykkets bredde
de
Breite der Saugdüse
el
πλάτος πέλματος καθαρισμού
en
cleaning head width
es
anchura de la cabeza limpiadora
et
puhastuspea laius
fi
puhdistuspään leveys
fr
largeur de (la) tête de nettoyage
ga
leithead cnoga glanta
hu
a tisztítófej szélessége
it
larghezza della testa di aspirazione
lt
valymo antgalio plotis
mt
wisa' tat-tarf li jnaddaf
nl
zuigmondbreedte
pl
szerokość głowicy czyszczącej
pt
largura da cabeça de limpeza
ro
lățimea duzei de curățare
sk
šírka čistiacej hlavice
sv
munstyckets bredd
tresenje glave zaradi močne svetlobe
el
φωτογενής τρόμος κεφαλής
en
photic head shaking
,
photic headshaking
es
cabeceo causado por la luz
,
cabeceo fotofóbico
et
footiline pearaputamine
ga
croitheadh cinn fótach
lt
šviesos sukeliamas galvos kratymas
lv
fotiska galvas kratīšanās
mt
xengil ir-ras fotiku
pl
rzucanie głową wywołane światłem
utež v obliki glave
bg
манекен-товар, имитиращ глава
da
attraphovedslaglegeme
el
βάρος τύπου κεφαλής
en
headform weight
et
mudelpea mass
fi
pään muotoinen paino
fr
tête factice
ga
meáchan chruth an chloiginn
hu
fejformasúly
it
peso che rappresenta la testa di prova
lt
galvos maketo masė
lv
belžņa atsvars
mt
piż tal-mudell ta' ras
pl
masa manekina
pt
peso da cabeça fictícia
ro
greutatea modelului capului
sv
attrapphuvudsvikt
vrednost kriterija poškodbe glave
bg
HIC стойност
,
стойност на критерия за нараняване на глава
da
HIC-værdi
el
Τιμή του Κριτηρίου Τραυματισμού Κεφαλής
,
τιμή ΚΤΚ
en
HIC value
,
Head Injury Criteria value
es
valor HIC (criterios de lesión de cabeza)
et
peavigastuse kontrollväärtus
fi
HIC
,
HIC-arvo
,
päävamma-arvo
ga
luach na gcritéar um ghortú cloiginn
hu
HIC-érték
it
valore HIC
,
valore del criterio di lesione alla testa
lt
galvos sužeidimo kriterijus
,
galvos sužeidimo rodiklis
lv
galvas ievainojuma kritērija vērtība
mt
valur HIC
,
valur tal-kriterji tal-korriment fir-ras
pl
wielkość współczynnika HIC (Kryteria Obrażeń Głowy)
pt
valor HIC
,
valor do Critério de Ferimentos na Cabeça
ro
valoarea CVC
,
valoarea criteriului de vătămare a capului
sl
vrednost HIC
,
sv
HIC-värde
Dostopnost