Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faktinė globa
Family
bg
фактическо упражняване на съдържанието на родителските права от полагащи заместваща грижа лица
cs
faktický výkon péče o dítě
da
faktisk forældremyndighed
de
tatsächliche Personensorge
,
tatsächliche Wahrnehmung der Personensorge ohne Sorgerecht
el
εν τοις πράγμασι επιμέλεια
,
πραγματική φροντίδα
en
de facto care
,
de facto custody
es
guarda de hecho
et
tegelik hooldus
fi
tosiasiallinen huoltajuus
,
tosiasiallinen huolto
fr
garde de fait
ga
caomhnóireacht de facto
hu
a gyermek ideiglenes felügyelete
,
a gyermek őrzése
it
affidamento di fatto
lv
faktiskā aprūpe
nl
feitelijk gezag
pl
piecza faktyczna
pt
guarda de facto
ro
îngrijire în fapt
sk
dočasná starostlivosť o dieťa
sl
dejansko varstvo in vzgoja
sv
tillfällig vård om barnet
socialinė globa ir rūpyba
SOCIAL QUESTIONS
de
sozialer Schutz und Fürsorge
en
social wardship and care
vienas iš tėvų, kuriam pavesta vaiko globa
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
indehaveren af forældremyndigheden
de
sorgeberechtigter Elternteil
el
γονέας που έχει την επιμέλεια του τέκνου
en
parent with custody
es
padre encargado de la custodia
fi
huoltajavanhempi
fr
parent gardien
ga
tuismitheoir ag a bhfuil coimeád an linbh
hu
gondviselő szülő
it
genitore affidatario
lv
vecāks, kura atsevišķā aizgādībā atrodas bērns
mt
ġenitur li għandu l-kustodja
nl
ouder die het gezag over het kind uitoefent
pl
rodzic sprawujący pieczę nad dzieckiem
pt
progenitor que tem a guarda
ro
părintele căruia i s-a încredințat copilul
sk
rodič, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti
sv
förälder som har vårdnaden
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
amende
(samostalnik)
sl denarna kazen,
globa
en fine,
penalty payment,
mulct,
penalty
de Geldstrafe,
Geldbuße,
Bußgeld
sq gjobë
Bußgeld
(samostalnik)
sl denarna kazen,
globa
en fine,
penalty payment,
mulct,
penalty
sq gjobë
fr amende
fine
(samostalnik)
sl denarna kazen,
globa
de Geldstrafe,
Geldbuße,
Bußgeld
sq gjobë
fr amende
fine's
(pridevnik)
sl denarna kazen, globa
de Geldstrafe, Geldbuße, Bußgeld
sq gjobë
fr amende
Geldbuße
(samostalnik)
sl denarna kazen,
globa
en fine,
penalty payment,
mulct,
penalty
sq gjobë
fr amende