Več ... IATE sv

uppgörelse i godo mellan gäldenären,pantbrevsinnehavarna och övriga förmånsberättigade borgenärer om fördelningen av köpeskillingen för pantsatt fast egendom

LAW
de gütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen Hypothekargläubigern und Vorzugsgläubigern , gütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen dem Schuldner und seinen privilegierten Gläubigern
en agreement out of court between mortgagees and chargees with regard to the apportioning of proceeds of sale of the mortgaged property
fi vapaaehtoinen velkajärjestely
fr ordre amiable , ordre consensuel , ordre conventionnel
it accordo bonario , transazione amichevole
nl buitengerechtelijke en minnelijke schikking tussen de hypothecaire schuldenaar en zijn bevoorrechte schuldeisers betreffend de rangregeling voor de verdeling van de opbrengst van de verkoop van het met hypotheek bezwaarde erf , minnelijke rangregeling
pt ordem concertada mediante acordo entre as partes
sv uppgörelse i godo mellan pantbrevsinnehavare och övriga förmånsberättigade borgenärer om fördelningen av köpeskillingen för pantsatt fast egendom

---

Več ... IATE sv

upphävande i godo av samlevnaden

LAW
de Trennung auf Grund einer gütlichen Vereinbarung
en amicable separation
fi sovinnollinen asumusero
fr séparation amiable , séparation à l'amiable
it separazione di fatto
nl minnelijke scheiding
pt divórcio por mútuo consentimento , separação amigável , separação de facto
sv upphävande av samlevnaden ,

---

Več ... it-sl veliki it

godere*

1.sl biti srečen, veseliti se, radovati se, uživati
2. imeti prednost, korist
3. uživati

---

Več ... it-sl veliki it

qua

slA)
1. tu, tukaj, sèm
B)

---