Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arado-grada
da
tallerkenskrælleplov
de
Scheiben-Schälpflug
,
Vertikalscheibenpflug
el
δισκάροτρο
,
πολύδισκο άροτρο
,
πολύδισκος καλλιεργητής
en
cylinder plow
,
disc tiller
,
disc topsoil plough
,
disk cultivator
,
disk tiller, rigid type
,
disk weeder
,
diskall
,
gold digger
,
harrow disk plow
,
harrow plough
,
one way disk
,
one way disk plow
,
plow harrow
,
poly-disc plough
,
polydisc tiller
,
tiller disk plow
,
vertical disk plow
,
vertical disk tiller
,
wheatland disk
,
wheatland plow
es
arado múltiple de discos
,
arado rastrojero de discos
,
arado-rastra
fr
charrue déchaumeuse à disques
,
déchaumeuse à disques
it
aratro a dischi verticali
,
aratro rompistoppie a dischi
,
aratro stoppiatore a dischi
,
erpice a dischi
,
erpice a dischi montati su un solo albero
nl
schijfeggeploeg
pt
charrua-grade
armazón de grada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harverammer
de
Eggenrahmen
el
δοκός σβάρνας
,
πλαίσιο σβάρνας
en
harrow frame
es
bastidor de grada
fr
bâti de herse
,
cadre de herse
it
telaio di erpice
nl
eggeraam
,
raam
pt
quadro da grade
cuerpo de grada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
harveled
de
klappbares Eggenfeld
el
τομέας σβάρνας
en
harrow section
fr
compartiment de herse
,
section de herse
it
elemento di erpice
,
sezione di erpice
nl
egveld
,
veld
pt
elemento de grade
cuerpo de la grada de discos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
tallerkensektion
de
Scheibengruppe
,
Scheibenreihe
,
Scheibensatz
,
Werkzeuggruppe
el
ακολουθία δίσκων
,
σειρά δίσκων
,
σύνολο δίσκων
en
cylinder
,
disc assembly
,
gang of discs
,
set of discs
es
grupo de discos
,
juego de discos
,
sección de discos
fr
jeu de disques
,
rangée de disques
,
train de disques
it
corpo dell'erpice a dischi
,
fila di dischi
,
ordine di dischi
,
serie di dischi
,
treno di dischi
nl
schijvengroep
,
schijvenraam
pt
corpo de discos
descaballonadora de grada giratoria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motorfræser
de
Kreiselkrümler
,
Kreiselräumer
el
περιστροφική σβάρνα για καλλιέργεια κάτω από τα πρέμνα
en
rotary tiller clearer
fi
jyrsin
fr
décavaillonneuse à herse rotative
it
scavatrice ad erpice rotante
nl
Kirpyploeg met roterende eg
pt
escavadora com grade rotativa
sv
rotorfräs
diente de grada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tand til hakkemaskiner
de
Eggenzinke
,
Zinke fuer Eggen
el
δόντι βολοκόπου
en
tooth for harrow
fr
dent de herse
it
dente di erpice
nl
tand voor eggen
pt
dente de grade
diente de grada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
harvetand
de
Eggenzinken
el
δόντι σβάρνας
en
harrow spike
,
harrow tine
,
harrow tooth
es
púa de grada
fr
dent de herse
,
pointe de herse
it
dente di erpice
,
punta di erpice
nl
eggetand
pt
dente de grade
disco de grada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skær til harver
de
Eggenscheibe
el
δίσκος βωλοκόπου
en
disc for harrows
fr
disque de herse
it
disco di erpice
nl
eggeschijf
pt
disco de grade
elemento de grada praderas de cadenas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wieseneggeglied
el
εξάρτημα αθρωτού βωλοκόπου για λιβάδια
,
εξάρτημα αλυσιδωτής σβάρνας για λιβάδια
en
reversible spiked chain grassland harrow link
fi
laidunäes käännettävillä piikeillä
fr
pièce d'une herse à chaînes pour prairies
it
componente per erpice flessibile per prati
nl
kettingegschakel
,
weideegschakel
pt
elemento de grade de cadeias para pastagens
sv
länkharv
eliminación de musgos con la grada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Herauseggen von Moos
el
αφαίρεση των βρύων με βωλοκόπο
en
moss elimination by harrowing
fi
sammalen poisto äestämällä
fr
émoussage
it
eliminazione di mucchio con erpice
nl
mosverwijdering door eggen
pt
eliminação de musgos por gradagem
sv
mossrivning
Dostopnost