Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gräte
en fish bone, intermuscular bone of fish, spina, spinous process, fish bone, spine
bar-grate stoker
Electronics and electrical engineering
da
båndrist
de
Wanderrost
en
traveling-grate stoker
es
parrilla móvil
it
Griglia di focolaio a barre
pt
grelha mecânica móvel
bar grate with cleaning rake
Electronics and electrical engineering
da
kamrist
de
Kammrost
el
σχάρα με κτένι καθαρισμού
es
parrilla con rascador de limpieza
fr
grille raclante
,
grille à peigne
it
griglia a pettini mobili
nl
kamrooster
,
krabrooster
pt
grelha de pente
,
grelha raspadora
chain-grate stoker
Electronics and electrical engineering
da
kæderist
de
Kettenrost
es
parrilla móvil articulada
fr
chargeur à chaîne
it
Griglia di focolaio a catene
pt
grade de correntes
,
grelha de correntes
cheese grate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stråmåtte
de
Horde
,
Käsehorde
,
Strohmatte
el
εσχάρα ξηράνσεως
en
hurdle
,
straw mat
es
bandeja de mimbre
,
esterilla para quesería
,
rejilla para quesos
fi
valutusritilä
fr
claie
,
clayette
,
clayon
it
graticciata
,
griglia per formaggi
nl
stromatje
pt
tabuleiros para queijo
sv
ostbräda
,
ostmatta
,
stråmatta
,
vassleavskiljare
der Walzdraht darf keine Oberflaechenfehler wie Schalen, Grate aufweisen
Iron, steel and other metal industries
da
valsetrådens overflade må ikke have fejl såsom overvalsninger og grater
en
the surface of wire rod must be free of scale, burrs ...
es
la superficie del alambrón no debe presentar cascarilla ni pliegues
fr
la surface du fil-machine doit être exempte de pailles, pinçures ...
it
la superficie della vergella deve essere esente da paglie, sbavature ...
nl
het oppervlak van walsdraad mag geen gebreken vertonen zoals bladders, walsnaden ...
pt
a superfície do fio laminado deve ser isenta de escamas,riscos...