Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grès
Building and public works
da
lertøj
de
Steinzeug
el
πήλινα είδη
en
earthenware
es
piezas cerámicas
fi
kivitavara
,
matalapolttokeramiikka
fr
poterie
ga
cré-earraí
it
terraglia
nl
voorwerpen van gebakken klei
pt
louça de barro
sk
keramický
sl
lončena posoda
sv
lergods
gres
Building and public works
da
stentøj
de
Steingut
el
είδη εξ αμμοπηλού
en
stoneware
es
cerámica de gres
fi
kivitavara
fr
poterie de grès
nl
gresmateriaal
pt
louça de grés
sv
stengods
arcilla para grés
da
stentøjsler
de
Steinzeugton
el
άργιλος ημιπορσελάνης
en
stoneware clay
fr
argile à grès
it
argilla da gres
nl
klei voor grès
pt
argila para grés
sv
stengodslera
bouteille en grès
da
stentøjsflaske
de
Steingutflasche
el
φιάλη κεραμικής
en
pottery bottle
,
stone bottle
es
botella de loza
fi
kivipullo
,
savipullo
fr
bouteille en poterie
it
bottiglia in terraglia
nl
aardewerk fles
pt
garrafa em cerâmica
,
garrafa em loiça
sv
stengodsflaska
carreau de grès
INDUSTRY
da
stentøjsflise
de
Steinzeugfliese
el
πλακίδιο ημιπορσελάνης
en
tile with floortile body
es
plaquetas de grés
it
piastrella di gres
nl
grestegel
pt
ladrilho de grés
,
mosaico de grés
sv
klinker
concrétion d'argile dans les grès
de
Steingalle
el
φακή εντός ψαμμιτών
en
stonegall
es
stonegall
fi
savimyhky
nl
kleihoudende zandsteen
pt
stonegall
sv
nodul
couche de grès
da
sandstensleje
de
Sandsteinbett
el
στρώση ψαμμόλιθου
en
sandstone bed
es
lecho de arenisca
it
letto di arenaria
nl
zandsteenbed
dreno de fundação:tubo de grés;-os drenos de fundação podem ser constituídos por tubos de grés
INDUSTRY
da
drænledninger kan laves af (salt)glaserede lerrør
de
zum Bau von Untergrund-Draenen koennen salzglasierte Rohre verwendet werden
el
Τα στραγγιστήρια της θεμελίωσης μπορούν να αποτελούνται από κεραμικούς σωλήνες gres.
en
subsoil drains may be formed with salt-glazed ware
es
para la construcción de los drenajes del subsuelo se pueden emplear tubos de gres
fr
les drains de la fondation peuvent être constitués par des tuyaux en grès
it
per la costituzione di drenaggi della fondazione possono essere impiegati tubi di gres al sale
nl
voor ondergrondse draineerleidingen kunnen geglazuurde gresbuizen vorden gebruikt
fabbricazione di apparecchi sanitari in gres,maiolica,faenza,e porcellana
da
fremstilling sanitetsvarer af stentøj,fajance og porcelæn
de
Herstellung von Sanitär-Erzeugnissen aus Steinzeug,Steingut und Porzellan
el
παραγωγή ειδών υγιεινής από ψαμμάργιλο,από φαγεντιανή γη ή από πορσελάνη
en
manufacture of sanitary ware of stoneware,earthenware,porcelain or vitreous china
es
fabricación de aparatos sanitarios de gres, loza y porcelana
fi
keraamisten saniteettikalusteiden valmistus
fr
fabrication d'appareils sanitaires en grès,faïence,porcelaine
nl
fabrieken van sanitair aardewerk uit gres,faience of porselein
pt
fabricação de louça sanitária em grés,faiança,porcelana
sv
tillverkning av sanitetsartiklar av stengods, keramik, porslin eller vitroporslin
fabbricazione di elementi di canalizzazione e drenaggio in gres
da
fremstilling af stentøjsmaterialer til kloakerings-og dræningsanlæg mv.
de
Herstellung von Steinzeugmaterial für Kanalisation und Drainierungsanlagen
el
παραγωγή προϊόντων αποχέτευσης και αποστράγγισης από ψαμμάργιλο
en
manufacture of stoneware pipework and drainage
es
fabricación de elementos de canalización y desagüe de gres
fi
kivikeraamisten viemäri-ja sadevesiputkien valmistus
fr
fabrication d'élément de canalisation et de drainage en grès
nl
fabrieken van gresbuizen voor drainage en leidingen
pt
fabricação de elementos de canalização e de drenagem em grés
sv
tillverkning av lednings- och dräneringsrör i stengods