Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fossiel grondwater
Cooperation policy
ENVIRONMENT
da
fossilt grundvand
de
Fossiles Grundwasser
fr
eau fossile
,
eaux fossiles
it
acqua fossile
nl
connaat water
,
formatiewater
,
fossiel water
freatisch grondwater
cs
freatická voda
da
grundvand
de
Grundwasser
el
φρεάτιο ύδωρ
,
φρεατικό ύδωρ
en
phreatic water
es
agua freática
,
capa freática
,
manto acuífero
,
manto freático
fi
freaattinen vesi
,
pohjavedet
,
pohjavesi
fr
eau phréatique
it
acqua freatica
pl
wody freatyczne
pt
água freática
sl
freatična voda
,
neukleščena podtalnica
,
prosta podtalnica
sv
fritt grundvatten
gebied met grondwater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grundvandsreservoir
de
Grundwassereinzugsgebiet
el
λεκάνη υπογείου ύδατος
en
underground water basin
fi
pohjavesialue
fr
bassin d'eau souterraine
it
bacino idrico sotterraneo
pt
bacia de água subterrânea
sv
grundvattenförekomst
,
grundvattenområde
gedeeltelijk ontsloten gebied met grondwater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
delvis udnyttet grundvandsreservoir
de
teilweise erschlossenes Grundwassereinzugsgebiet
el
λεκάνη υπογείου ύδατος υπό μερικήν εκμετάλλευσιν
en
partially developed underground water basin
fi
osittain hyödynnetty pohjavesialue
fr
bassin d'eau souterraine partiellement exploité
it
bacino idrico sotterraneo parzialmente sfruttato
pt
bacia de água subterrânea parcialmente explorada
sv
delvis utnyttjad grundvattenförekomst
,
delvis utnyttjat grundvattenområde
grondwater-centrifugaalpomp
Mechanical engineering
da
borerørspumpe
de
Bohrlochwellenpumpe
,
Tiefbrunnen-Turbinen-Pumpe
el
στροβιλαντλία βαθέων φρεάτων
,
στροβιλαντλία τύπου γεωτρήσεων
en
bore-hole pump
,
deep-well turbine pump
es
bomba centrífuga con difusor de álabes para pozos profundos
fi
syväkairausturpiinipumppu
fr
pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes pour puits profonds
,
pompe de forage
it
pompa centrifuga con diffusore per pozzi profondi
pt
bomba centrífuga com difusor para poços profundos
sv
turbinpump för borrhål
grondwater onder abnormale omstandigheden
TRANSPORT
Building and public works
da
unormale grundvandsforhold
de
besondere Grundwasserverhaeltnisse
,
gespanntes Grundwasser
el
ειδικές συνθήκες του υπόγειου υδάτινου ορίζοντα
en
irregular ground water condition
,
special ground water condition
es
disposición irregular de las aguas subterráneas
fr
situation particulière de la nappe aquifère
,
situation particulière de la nappe phréatique
it
situazione particolare
grondwater onder normale omstandigheden
Building and public works
da
normale grundvandsforhold
de
normale Grundwasserverhaeltnisse
,
ungespanntes Grundwasser
el
κανονική στάθμη υπόγειων υδάτων
en
normal ground water condition
,
regular ground water condition
,
regular phreatic water condition
es
disposición normal de las aguas freáticas
fr
situation normale de la nappe aquifère
,
situation normale de la nappe phréatique
it
livello normale della falda freatica
nl
phreatisch water
het in gevaar brengen van het grondwater
ENVIRONMENT
da
fare for grundvandet
de
Grundwassergefährdung
el
απειλή (κίνδυνος) για τα υπόγεια ύδατα
en
groundwater endangering
es
riesgo para aguas subterráneas
fi
pohjaveden vaarantuminen
fr
mise en danger des réserves d'eau souterraines
,
risque pour les eaux souterraines
it
potenziale inquinamento della falda acquifera
pt
colocação em perigo da água subterrânea
,
águas subterrâneas ameaçadas
sv
fara för grundvatten
het kanaal wordt door grondwater gevoed
TRANSPORT
Building and public works
da
kanalen tilføres vand fra grundvandet
de
der Kanal verliert Wasser durch Versickerung
el
η διώρυγα τροφοδοτείται από υπόγεια ύδατα
en
the canal loses water by percolation
fr
le canal est alimenté par la nappe aquifère
it
il canale perde acqua per infiltrazione
pt
o canal é alimentado por um lençol de água
natheid door opgestuwd water natheid door opgestuwd grondwater
da
opstuvet vand i jord
de
Staunässe
,
Stauwasser
en
dammed-up groundwater
,
dammed-up water
,
wetness due to dammed-up groundwater
,
wetness due to dammed-up water
es
humedad excesiva debida al estancamiento de agua gravitante
fi
ylivesi
fr
eau de retenue
it
acque stagnanti
nl
opgestuwd grondwater
,
opgestuwd water
,
stuwvocht
sv
uppdämt vatten i mark
Dostopnost