Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guided mode
Electronics and electrical engineering
da
bunden modus
,
bunden måde
,
bunden tilstand
,
ført modus
,
ført måde
,
ført tilstand
de
geführter Modus
el
δεσμευμένος ρυθμός
,
οδηγούμενος ρυθμός
,
οδηγούμενος τρόπος
en
bound mode
,
trapped mode
es
modo de propagación guiado
,
modo guiado
fi
sidottu muoto
fr
mode guidé
it
modo guidato
,
modo in guida d'onda
pt
modo confinado
,
modo guiado
,
modo limitado
sv
vågledarmod
guided motorbus
TRANSPORT
da
skinnebus
,
styret vej/skinne-bus
de
Leitschienen-Autobus
,
gefuehrter Bus
el
λεωφορείο "σταθερής τροχιάς"
en
railbus
fi
kiskoauto
,
kiskobussi
fr
autobus guidé
,
railbus
it
ferro-bus
nl
geleide autobus
pt
autocarro com circulação por carris
sv
spårstyrd buss
guided propagation
Electronics and electrical engineering
da
styret udbredelse
de
gesteuerte Ausbreitung
el
καθοδηγημένη διάδοση
,
κυματοδηγούμενη διάδοση
,
οδηγημένη διάδοση
es
propagación guiada
fi
sidottu eteneminen
fr
propagation guidée
it
propagazione guidata
nl
geleide propagatie
pt
propagação guiada
sv
vågledd transmission
guided ray
Communications
Information technology and data processing
de
gefangener Lichtstrahl
el
κυματοδηγούμενη ακτίνα
en
bound ray
,
trapped ray
es
rayo ahusado
,
rayo guiado
,
rayo residual
fr
rayon guidé
it
raggio guidato
pt
raio confinado
,
raio guiado
sv
bunden stråle
guided ray
Communications
Information technology and data processing
el
οδηγούμενη ακτίνα
es
rayo guiado
fr
rayon guidé
it
raggio guidato
pt
raio guiado
sv
ledningsbunden stråle
guided road
TRANSPORT
da
vejsystem med tvangsstyring
de
Leitstrasse
el
κατευθυνόμενη πορεία
fi
automaattiohjaukseen perustuva tie
fr
route guidée
it
strada guidata
nl
(auto)weg met elektronische geleiding
,
automatisch wegsysteem
pt
estrada com carris
,
percurso já traçado
sv
styrande bana
guided root bend test
Iron, steel and other metal industries
da
tungbøjeprøvning af rør
de
biegeversuch an rohren
el
καθοδηγούμενη δοκιμή κάμψεως της ρίζας της συγκολλήσεως
en
tongue bend test
fi
putkentaivutuskoe
fr
essai de pliage par rabattement d une languette
it
prova di piega mediante ribaltamento di una linguetta
nl
lipbuigproef (voor een pijplas)
pt
ensaio de dobragem
sv
rörböjprov
guided vane
Mechanical engineering
da
tætningslamel
de
gefuehrter Trennschieber
el
κατευθυνόμενο πτερύγιο
fi
lamelli
fr
palette coulissante
it
paletta di guida
nl
scheidingsschot
pt
palheta deslizante
sv
lamell
,
tätningslamell
guided wave
Electronics and electrical engineering
da
dirigeret bølge
,
ført bølge
,
ledt bølge
de
Halbleiterwelle
,
geführte Welle
el
κυματοδηγούμενο κύμα
,
οδηγούμενο κύμα
es
onda guiada
fi
ohjattu aalto
fr
onde guidée
it
onda guidata
nl
geleide golf
pt
onda guiada
sv
ledningsbunden våg
hand guided cable traction vineyard plough
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndstyret kabelplov til vingårde
de
handgeführter Seilzug-Weinbergpflug
el
αμπελουργικό άροτρο με μαγγάνι οδηγούμενο με το χέρι
es
arado viñero de tracción funicular a mano
fi
käsinohjattu vaijerivetoinen viinitarhan aura
fr
charrue vigneronne à treuil guidée à la main
it
aratro per vigneti a trazione funicolare guida a mano
nl
handgestuurde wijnbouwploeg met kabeltractie
pt
arado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
sv
handstyrd lindragen plog för vinodling