Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deidratazzjoni tal-ħama
ENVIRONMENT
bg
изсушаване на утайки
da
afvanding af slam
de
Schlammentwässerung
el
αφυδάτωση λάσπης
en
sludge dewatering
es
deshidratación de lodos
,
deshidratación del lodo
fi
lietteen kuivaus
,
lietteen mekaaninen kuivaus
fr
déshydratation
,
déshydratation des boues
it
disidratazione dei fanghi
nl
slibontwatering
sv
slamavvattning
ħama adattat
bg
адаптирана утайка
el
προσαρμοσμένη ιλύς
en
adapted sludge
et
adapteerunud muda
,
kohastunud muda
ga
sloda oiriúnaithe
it
fango adattato
lt
adaptuotas dumblas
lv
adaptētās dūņas
sk
adaptovaný kal
sl
adaptirano blato
ħama attivat
ENVIRONMENT
bg
активирана утайка
,
биологична утайка
cs
aktivovaný kal
da
aktiveret slam
,
aktivt slam
de
Belebtschlamm
,
aktivierter Schlamm
,
belebter Schlamm
,
biologischer Schlamm
el
ενεργοποιημένη ιλύς
en
activated sludge
es
fango activado
,
lodo activo
et
aktiivmuda
,
biomuda
fi
"aktivoitu liete, aktiiviliete"
,
aktiiviliete
,
aktivoitu liete, aktiiviliete
fr
boue activée
ga
sloda gníomhachtaithe
it
fango attivato
,
fango attivo
lt
aktyvusis dumblas
lv
aktīvās dūņas
mt
ħama bijoloġiku
nl
actief-slib
,
biologisch actief-slib
,
levend slib
pl
osad czynny
pt
lama ativada
,
lama biológica
sk
aktivovaný kal
sl
aktivno blato
sv
aktivt slam
ħama mit-tħammil
ENVIRONMENT
da
klapmateriale
de
Baggergut
,
Baggerschlamm
,
Schlämme aus der Nassbaggerung
el
λάσπη βυθοκόρησης' ιλύς βυθοκόρησης
en
dredging spoil
,
dredging waste
,
sludges resulting from dredging operations
es
lodos de dragado
fi
ruoppausliete
,
ruoppausmassa
fr
boues de dragage
,
déblais de dragage
it
fanghi di dragaggio
mt
skart mit-tħammil
,
nl
baggerspecie
sv
muddermassor
ħama tal-ilma mormi
ENVIRONMENT
da
spildevandsslam
de
Abwasserschlamm
el
ιλύς λυμάτων
en
waste water sludge
es
barro de aguas residuales
fi
jätevesiliete
fr
boues d'eaux résiduaires
,
boues résiduaires de traitement des eaux
it
fanghi delle acque di rifiuto
nl
afvalwaterslib
,
slik in/uit afvalwater
pt
lamas de águas residuais
,
sedimento de água residual
sk
kal z čistenia odpadovej vody
sv
avloppsslamm
karrakka tal-ħama
Maritime and inland waterway transport
bg
дълбачка
da
opmudringsfartøj
de
Schwimmbagger
el
βυθοκόρος
,
πλοίο-βυθοκόρος
en
dredger
es
draga
et
põhjasüvendi
,
süvendi
,
süvenduslaev
fr
bateau-dragueur
,
dragueur
it
draga
lv
bagars
mt
draga
,
nl
baggermachine
,
baggermolen
pt
draga
kaxxa tal-ħama
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
slamkiste
de
Schlammkasten
el
ιλυοσυλλέκτης
,
κιβώτιο συλλογής λάσπης
en
mud box
es
caja de fango
et
mudakast
fi
mutalaatikko
fr
boîte à vase
,
crépine à décantation
ga
bosca láibe
it
cassa filtro
,
cassa raccolta fanghi
nl
bezinkkast
,
wierbak
,
wierkast
pt
caixa do ralo
sl
usedlinski filter
sv
muddbox
rata tar-rimi tal-ħama żejjed
bg
скорост на изразходване на излишната утайка
el
ρυθμός αποβολής της περισσευούμενης ιλύος
,
ταχύτητα αποβολής της περισσευούμενης ιλύος
en
surplus sludge wastage rate
ga
ráta sceite sloda barrachais
it
tasso di eliminazione del surplus di fango
lt
perteklinio dumblo šalinimo laipsnis
lv
lieko dūņu noplūdes ātrums
mt
rata tar-rimi tat-tajn żejjed
sk
miera straty nadbytočného kalu
sl
hitrost odvajanja odvečnega blata
trilja tal-ħama
Fisheries
da
MUT
,
rød mulle
,
rødskæg
de
Großköpfige Meeräsche
el
κουτσομούρα
en
red mullet
,
striped mullet
es
salmonete de fango
fi
pikkumullo
,
rusotäplämullo
fr
rouget barbet
ga
lannach riabhach
it
triglia di fango
la
Mullus barbatus
mul
MUT
nl
gestreepte zeebarbeel
pl
barbata
ro
barbun
sk
sultánka nachová
Dostopnost