Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat
da
varme
de
Erdwärme
es
calor
fi
lämpö
fr
chaleur
it
calore
nl
warmte
pt
calor
sv
värmekraft
1 unit of heat or megacalorie
Technology and technical regulations
da
1 varmeenhed
,
megacalorie
de
1 thermie oder Megakalorie
,
th
el
1000 kcal
,
μεγαθερμίδα
es
1 megacaloría
,
1 termia
,
th
fr
mégacalorie
,
th
,
thermie
it
1 termia pure megacaloria
,
th
pt
megacaloria
,
megacaloria
,
termia
,
th
absorption heat
da
absorptionsvarme
de
Absorptionswaerme
fr
chaleur(f.)d'absorption
pt
calor de absorção
absorption heat pump
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
absorptionsvarmepumpe
de
Absorptionswaermepumpe
fr
pompe à chaleur à absorption
it
pompa di calore ad assorbimento
nl
absorptie-warmtepomp
absorption heat pump
ENERGY
Mechanical engineering
da
absorptionsvarmepumpe
de
Absorptionswärmepumpe
,
Sorptionswärmepumpe
el
αντλία θερμότητας με απορρόφηση
es
bomba de calor de absorción
fi
absorptiolämpöpumppu
fr
pompe à chaleur à absorption
it
pompa di calore ad assorbimento
nl
absorptie-warmtepomp
pt
bomba de calor de absorção
sv
absorptionsvärmepump
accident condition heat load
ENERGY
da
uheldsmæssig varmebelastning
de
Waermebeanspruchung durch den Unfallzustand
,
Waermebelastung durch den Unfallzustand
el
θερμικό φορτίο σε κατάσταση ατυχήματος
en
accident condition heat stress
es
carga térmica en situación de accidente
fr
charge calorifique en situation accidentelle
,
charge thermique en situation accidentelle
it
Carico termico in condizione di incidente
,
sollecitazione termica in condizione di incidente
pt
carga térmica numa situação de acidente
accumulation of chemical reaction heat
ENERGY
da
akkumulering af kemisk reaktionsvarme
,
lagring af kemisk reaktionsvarme
de
Speicherung chemischer Reaktionswärme
el
συσσώρευση θερμότητας χημικής αντίδρασης
es
acumulación del calor de reacción química
fi
kemiallisen reaktiolämmön varastointi
fr
accumulation de chaleur de réaction chimique
it
accumulo di calore di reazione chimica
nl
opslag van chemische reactiewarmte
pt
acumulação de calor de reação química
sv
ackumulering av kemiskt reaktionsvärme
accumulation of heat
da
varmeakkumulering
,
varmeretention
de
Wärmestau
,
Wärmestauung
fr
stase thermique
it
stasi termica
accumulation of heat of dilution
Electronics and electrical engineering
da
opløsningsvarmelagring
,
varmelagring baseret på opløsningsvarme
de
Verdünnungswärme-Speicherung
el
συσσώρευση θερμότητας διάλυσης
es
acumulación del calor de dilución
fi
laimennuslämmön varastointi
fr
accumulation de chaleur de dilution
it
accumulo di calore di diluizione
nl
verdunningswarmte-accumulatie
pt
acumulação de calor de diluição
sv
lagring av värme genom utspädning
a circular area heated to red heat to remove local distortion
Iron, steel and other metal industries
da
cirkelformet pletglødning for at fjerne lokal kastning
de
Schrumpfpunkt
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε κυκλική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
es
calentamiento circular para eliminar una deformación local
fi
kutistumispiste
fr
chaude de retrait circulaire
it
calda di ritiro circolare
nl
verhittingsplaats voor het vlakken
pt
aquecimento numa zona circular para eliminar distorções locais
sv
cirkulär krympyta