Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fremføring af hø
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
materialefremføring
de
Förderung
,
Zubringung
el
τροφοδότηση μηχανών με χόρτο
,
φόρτωση του προϊόντος στη μηχανή
en
hay feeding
,
material conveying
es
alimentación de los órganos de prensado
,
embocado
fr
amenage du produit
it
arrivo del prodotto agli organi di compressione
,
infaldatura
nl
materiaalaanvoer
,
materiaalinvoer
pt
carga do produto
hø/halm-snitter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halmsnitter
,
de
Feldhäcksler
,
Feldhäcksler mit Pick-up Trommel
,
Feldhäckslerlader
,
Sammelhäcksler
el
ενσιρωκοπτική μηχανή
,
ενσιρωκοπτική-φορτωτική μηχανή
en
field hay chopper
,
hay chopper
es
picadora-cargadora
,
recogedora-picadora de forraje
fr
ramasseuse-hacheuse
,
ramasseuse-hacheuse-chargeuse
it
raccogli-trincia-caricatrice
,
raccogli-trinciatrice
nl
veldhakselaar
pt
colhedor-picador-carregador
hø i baller
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
presset hø
de
Pressheu
,
gepresstes Heu
en
baled hay
,
pressed hay
es
heno en fardos
,
heno en pacas
,
heno prensado
fi
paalattu heinä
fr
foin pressé
it
fieno pressato
nl
geperst hooi
pt
feno compactado
,
feno comprimido
,
forragem compactada
,
forragem comprimida
sv
pressat hö
hø-pick-up
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halm-pick-up
,
pick-up
,
pick-up anordning
,
pick-up tromle
de
Aufnahmetrommel
,
Aufnahmevorrichtung
,
Aufnehmer
,
Aufsammeltrommel
,
Aufsammler
,
Pick-up Trommel
,
Pick-up-Aufzug
el
συλλέκτης
,
συλλεκτική διάταξη
,
συλλεκτικό τύμπανο
,
όργανο συλλογής
en
hay pick-up
,
pick-up
,
pick-up attachment
,
pick-up cylinder
,
picking attachment
,
windrow pick-up attachment
es
dispositivo recogedor
,
mecanismo recogedor
,
molinete recogedor
,
recogedor
,
tambor recogedor
fr
dispositif de ramassage
,
organe de ramassage
,
pick-up
,
ramasseur
,
tambour de ramassage
,
tambour ramasseur
it
dispositivo di raccolta
,
organo di sollevamento
,
pick-up
,
raccoglitore
,
tamburo raccattaforaggio
,
tamburo raccoglitore raccattaforaggio
nl
opraper
pt
tambor-recolhedor
ladetørring af hø
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Heutrocknung unter Dach
el
ξήρανση του αχύρου στην αποθήκη
,
ξήρανση του αχύρου στον αχυρώνα
en
barn hay drying installations
es
desecación de heno en el henil
fi
heinän latukuivuri
fr
séchage du foin en grange
it
essiccamento sul fienile sotto tetto
nl
kunstmatig drogen in de schuur
pt
secagem do feno em celeiro
sv
skulltorkning av hö
ladetørring af hø
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Heutrockner unter Dach
el
ξηραντήριο σανού στο σιτοβολώνα
,
ολλανδικό σύστημα ξήρανσης σανού
en
dutch hay drier
es
desecador de heno en la granja
fr
séchoir de foin en grange
it
essiccatoio in fienile
nl
hooischuurdroger
pt
secador de feno em celeiro
læsning af hø
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futterladen
el
φόρτωση χορτονομής
en
hay loading
es
carga del forraje
fr
chargement du fourrage
it
carico del foraggio
nl
laden van het hooi
pt
carregamento da forragem
løst hø
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
loses Heu
el
ασυσκεύαστος σανός
,
σανός χύμα
en
loose hay
es
heno suelto
fr
foin en vrac
it
fieno alla rinfusa
nl
los hooi
pt
feno a granel
lufte hø
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ventilere hø
de
Heu belüften
,
lüften von Heu
en
to aerate hay
es
airear el heno
fi
tuulettaa heinää
fr
aérer le foin
it
aerare il fieno
,
arieggiare il fieno
nl
hooi doorblazen
,
hooi ventileren
sv
skulltorka
maskine der presser hø i oblater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine der presser hø i småkugler
de
Aufsammel-Brikettpresse
,
Aufsammelbrikettlerpresse
,
Heuwaffelpresse
,
Waferer
el
μηχανή παρασκευής μπρικετών χορτονομής
,
μηχανή παρασκευής συμπυκνωμένου χόρτου
,
σχηματοτυπική μηχανή χόρτου
en
field hay pelleting machine
,
hay waferer
,
hay wafering machine
es
empastilladora de campo
,
recogedora-empastilladora de heno
fr
gaufreuse de fourrage
,
machine à fabriquer les gaufrettes de fourrage
,
machine à faire les agglomérés de fourrage
,
machine à gaufrer le fourrage
it
cubettatrice
,
raccogli-trincia-cubettatrice
nl
hooibrokjespers