Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assisted fresh air hose breathing apparatus
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
blæsermaske
de
Frischluft-Druckschlauchgerät
el
υποβοηθούμενη αναπνευστική συσκευή αέρος
en
hose mask with blower
es
respirador de toma de aire asistido
fi
puhaltimella varustettu raitisilmalaite
fr
appareil de protection respiratoire à air libre assisté
,
masque à tuyau souple avec ventilateur soufflant
it
respiratore a presa d'aria esterna assistito
nl
aangedreven verse lucht ademhalingstoestel
,
masker met buigzame luchttoevoerslang met blazende ventilator
sv
assisterad renluftsmask
automatic hose reel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk slangetromle
de
automatische Schlauchhaspel
el
αυτόματος μηχανισμός περιτύλιξης
es
devanadora para manguera automática
fi
automaattinen letkukela
fr
dévidoir automatique
,
enrouleur à rappel automatique
it
aspo automatico per tubi
,
raccoglitubo automatico
nl
automatische slanghaspel
pt
enrolador automático de mangueira
sv
automatisk slangvinda
braided all-metal hose
TRANSPORT
de
Rohrschlange
el
εύκαμπτος μεταλλικός αγωγός
,
εύκαμπτος μεταλλικός σωλήνας
en
caterpillar hose
fr
boa
it
tubatura metallica intrecciata
nl
metaalslang
pt
tubo flexível em metal entrelaçado
braided hose
da
slange med fletindlæg
de
Kloeppelschlauch
,
Schlauch mit geflochtenen Einlagen
,
geflochtener Schlauch
el
επενδυμένος ελαστικός σωλήνας
es
manguera de goma con refuerzo trenzado
fi
punosvahvisteinen letku
fr
tuyau tressé
it
tubo intrecciato
nl
slang met gevlochten inlagen
,
slang met gevlochten wapening
pt
mangueira reforçada com trança
,
mangueira trançada
sv
flätad slang
,
slang med flätat inlägg
braided hose
de
umflochtener Schlauch
es
manguera trenzada
fr
tuyau tressé
it
tubo rinforzato con treccia
nl
slang met gevlochten wapening
pt
mangueira entrancada
,
tubo entrancado
brake hose and coupling
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremse-halvkobling
de
Bremskupplung
el
ημισύνδεσμος πέδης
,
ημισύνδεσμος φρένου
en
brake hose half-coupling
es
semiacoplamiento de freno
fr
demi-accouplement de frein
,
semi-accouplement de frein
it
semiaccoppiamento del freno
nl
luchtkoppeling
,
luchtslang
,
remluchtslang
brake-hose connecting nipple
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremseslangestuds
de
Bremsschlauchstutzen
el
κεφαλή ημισυνδέσμου πέδης
,
κεφαλή ημισυνδέσμου φρένου
en
brake-hose joint
es
racor del semiacoplamiento del freno
fr
raccord de demi-accouplement de frein
it
raccordo del semi-accoppiamento del freno
nl
remslangverbindingsstuk
brake-hose coupling
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremsekobling
de
Bremskupplung
el
σύμπλεξη πέδης
,
σύμπλεξη φρένου
,
σύνδεση πέδης
,
σύνδεση φρένου
es
acoplamiento del freno
fr
accouplement de frein
it
accoppiamento fel freno
nl
remluchtslangkoppeling
pt
acoplamento da conduta geral de frenagem
brake hose-pipe clamp
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
spændbånd til bremseslange
de
Bremsschlauchschelle
,
Klemme zum Bremsschlauch
el
σφιχτήρας ελαστικού ημισυνδέσμου πέδης
,
σφιχτήρας ελαστικού συνδέσμου πέδης
en
brake hose-pipe clip
es
abrazadera de la manga de acoplamiento del freno
fr
frette du boyau d'accouplement de frein
,
frette du demi-accouplement de frein
it
staffa del tubo d'accoppiamento del freno
nl
remslangklem
pt
abraçadeira da mangueira de acoplamento do freio