Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nastopati v imenu koga
ento act for sb./on behalf of sb.
defür jdn. handeln/auftreten
fragir au nom de q.
itagire in nome di qu.
ruдействовать от имени кого-л.
hrdjelovati u ime nekoga
srдејствовати у име некога
nastopati v svojem imenu in za svoj račun
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i eget navn og for egen regning
de
in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln
el
ενεργώ εξ ιδίου ονόματος και για ίδιο λογαριασμό
en
to act in one's own name and on one's own behalf
es
actuar en nombre propio y por cuenta propia
fr
agir en son nom propre et pour son propre compte
it
agire a suo nome e per proprio conto
nl
in eigen naam en voor eigen rekening handelen
pt
agir em nome e por conta próprios
sv
handla i eget namn och för egen räkning
odpreti račun za nekoga/ v imenu nekoga
ento open an account in sb.'s name
deKonto für jdn./in jds. Namen errichten
frouvrir un compte en faveur de q./à q.
itintestare un conto a qu.
ruоткрывать счёт за кого-л./от имени кого-л.
hrotvoriti račun za nekoga/ u nečije ime
srотворити рачун за некога/ у нечије име
pod imenom/v imenu
enhaving/known by the name of
denamens
frsous le nom de
itsotto il nome di
ruпод именем
hr(pod) imenom
sr(под) именом