Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incapacité
LAW
Business organisation
de
Geschäftsunfähigkeit
en
incapacity
fi
esteellisyys
,
jääviys
nl
handelingsonbekwaamheid
incapacité
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
cs
zdravotní postižení
da
funktionsnedsættelse
,
invaliditet
,
nedsat funktionsevne
de
Beeinträchtigung der Aktivität
en
activity limitation
,
disability
es
discapacidad
,
limitación en la actividad
fi
suoritusrajoite
,
vajaakuntoisuus
,
vammaisuus
fr
limitation d'activité
ga
míchumas
it
disabilità
lt
neįgalumas
nl
beperking
pt
incapacidade
sl
invalidnost
sv
aktivitetsbegränsning
allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail
SOCIAL QUESTIONS
da
månedlige ydelser med henblik på vedvarende personlig bistand til pensionister, der er erhvervsudygtige
de
monatliche Beihilfe für die ständige persönliche Betreuung von Personen, die wegen Erwerbsunfähigkeit pensioniert sind
el
επίδομα προσωπικής και συνεχούς βοήθειας στους συνταξιούχους λόγω ανικανότητας προς εργασία
en
monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work
es
subsidio de asistencia personal y continua a los pensionistas por incapacidad laboral
fi
työkyvyttömyyseläkettä saavan kuukausiavustus jatkuvaa henkilökohtaista apua varten
it
assegno per assistenza personale e continua ai pensionati per inabilità
nl
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid
pt
subsídio mensal para assistência pessoal e continuada aos titulares de pensão por incapacidade de trabalho
années de vie vécues avec une incapacité
en
YLD
,
years lived with disability
fr
AVI
,
pl
lata życia w niepełnosprawności
pt
AVI
,
YLD
,
anos vividos com incapacidade
baisse de la vue entraînant une incapacité de travail
da
erhvervshæmmende svagsyn
de
Erwerbsblindheit
el
πτώσις της οράσεως προκαλούσα ανικανότητα εργασίας
en
decrease of visual power causing earning incapacity
es
ceguera con incapacidad de trabajo
it
cecità pratica
,
cecità pratica con incapacità al guadagno
pt
diminuição da acuidade visual com incapacidade para o trabalho
sv
minskad synförmåga med förvärvsmässig invaliditet
déficience des centres supérieurs de la parole avec incapacité de communiquer
Health
en
impairment of higher centres for speech with inability to communicate
demande de prestations en espèces pour incapacité de travail
Insurance
cs
formulář E 115
,
žádost o poskytování peněžitých dávek v případě pracovní neschopnosti
da
begæring om kontantydelser på grund af uarbejdsdygtighed
,
blanket E115
de
Antrag auf Geldleistungen wegen Arbeitsunfähigkeit
,
Vordruck E115
el
έντυπο Ε115
,
αίτηση για χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία
en
E 115 form
,
claim for cash benefits for incapacity for work
es
formulario E115
,
solicitud de prestaciones económicas por incapacidad laboral
fr
formulaire E115
it
domanda di prestazioni in denaro per inabilità al lavoro
,
formulario E115
nl
aanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid
,
formulier E115
pt
formulário E115
,
requerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho
espérance de vie sans incapacité
de
behinderungsfreie Lebenszeit
el
προσδόκιμο επιβίωσης χωρίς ανικανότητα
en
life expectancy free from disability
ga
saolré ionchasach saor ó mhíchumas
it
attesa di vita senza disabilità
,
speranza di vita senza disabilità
nl
levensverwachting zonder handicaps
pt
esperança de vida livre de incapacidade
,
esperança de vida saudável
,
esperança de vida sem incapacidades
Dostopnost