Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
haatgemotiveerd incident
Rights and freedoms
bg
инцидент от омраза
cs
nenávistně motivovaný incident
da
hadmotiveret hændelse
de
durch Hass motivierter Vorfall
el
εκδήλωση μίσους
,
περιστατικό μίσους
en
hate incident
,
hate motivated incident
es
incidente de odio
,
incidente motivado por el odio
et
vihkamisest tulenev vahejuhtum
fi
vihaperusteinen rikos
,
vihatapahtuma
fr
incident haineux
ga
eachtra fuatha
,
eachtra inspreagtha ag fuath
hu
gyűlölet motiválta cselekmény
,
gyűlöletből fakadó cselekmény
it
episodio di odio
,
episodio generato dall'odio
lt
neapykantos incidentas
,
neapykantos motyvuotas incidentas
mt
att instigat mill-mibgħeda
,
inċident ta’ mibgħeda
nl
haatincident
pl
akt nienawiści
,
incydent z nienawiści
pt
incidente de ódio // incidente motivado pelo ódio
,
incidente motivado pelo ódio
ro
incident motivat de ură
sk
incident motivovaný nenávisťou
sl
incident iz sovraštva
sv
hatincident
incident bij de landing
Transport policy
da
landingsepisode
de
Störung bei der Landung
el
συμβάν προσγείωσης
en
landing incident
es
incidente de aterrizaje
fi
vaaratilanne laskeutumisen aikana
fr
incident à l'atterrissage
it
incidente all'atterraggio
pt
incidente de aterragem
sv
landningstillbud
incident bij de start
Transport policy
da
startepisode
de
Störung beim Start
el
συμβάν απογείωσης
en
take-off incident
es
incidente de despegue
fi
vaaratilanne lentoonlähdön aikana
fr
incident au décollage
it
incidente al decollo
pt
incidente de descolagem
sv
starttillbud
incident in de burgerluchtvaart
da
flyvehændelse inden for civil luftfart
de
Störung in der Zivilluftfahrt
el
συμβάν της πολιτικής αεροπορίας
en
air traffic incident
,
civil aviation incident
es
incidente de aviación civil
fi
siviili-ilmailun vaaratilanne
fr
incident de l'aviation civile
hu
polgári légiközlekedési repülőesemény
it
inconveniente nel settore dell'aviazione civile
mt
inċident ta' l-avjazzjoni ċivili
pl
incydent w lotnictwie cywilnym
pt
incidente no domínio da aviação civil
sl
incident v civilnem letalstvu
sv
tillbud inom civil luftfart
incident met gevaarlijke goederen
bg
инцидент с опасни товари
cs
incident s nebezpečným zbožím
da
hændelse med farligt gods
,
uheld med farligt gods
de
Gefahrgutzwischenfall
el
περιστατικό με επικίνδυνα εμπορεύματα
,
συμβάν επικινδύνων υλικών
,
συμβάν με επικίνδυνα υλικά
en
dangerous goods incident
es
incidente imputable a mercancías peligrosas
et
intsident ohtlike kaupade veol
fi
vaarallisten aineiden kuljetukseen liittyvä vaaratilanne
,
vaarallisten aineiden kuljetusvaaratilanne
fr
inccident concernant des marchandises dangereuses
ga
teagmhas earraí contúirteacha
hr
nezgoda povezana s opasnim teretom
it
inconveniente causato da merci pericolose
lt
incidentas vežant pavojinguosius krovinius
mt
inċident ta’ oġġetti perikolużi
pl
incydent z materiałami niebezpiecznymi
pt
incidente com carga perigosa
sk
incident s nebezpečným nákladom
,
udalosť s nebezpečným tovarom
sv
tillbud med farligt gods
kritisch incident
Health
da
kritisk arbejdssituation
de
kritischer Vorfall
el
οριακό συμβάν
en
critical incident
es
incidente crítico
fi
kriittinen tapaus
fr
incident critique
it
incidente critico
pt
incidente crítico
operationeel incident
Communications
da
hændelser vedrørende driften
de
Betriebsvorfall
el
συμβάν εκμετάλλευσης
en
operational incident
es
incidente de explotación
fi
käyttövirhe
fr
incident d'exploitation
it
incidente operativo
pt
incidente de exploração
sv
driftsincident
,
operationell incident
sektarisch incident
Rights and freedoms
bg
инцидент на религиозна основа
cs
sektářský incident
da
sekterisk hændelse
de
sektiererischer Vorfall
el
περιστατικά μισαλλοδοξίας
,
περιστατικό σεκταρισμού
en
sectarian incident
es
incidente sectario
et
usulahkudevaheline vahejuhtum
fi
lahkoihin liittyvä tapahtuma
fr
sectarisme
ga
teagmhas seicteach
hu
szektariánus cselekmény
it
episodio settario
lt
sektantiškas incidentas
mt
inċident settarju
pl
przypadek o podłożu wyznaniowym
pt
incidente sectário
ro
incident sectar
sk
sektársky incident
sl
sektaški incident
sv
sekteristisk händelse
vermoedelijk incident
Health
cs
podezření na nežádoucí příhody
da
formodet forhold
de
mutmaßliches Vorkommnis
el
ύποπτο περιστατικό
en
suspected incident
es
presunto incidente
et
võimalik vahejuhtum
fi
vaaratilanne-epäily
hu
gyanítható váratlan esemény
it
sospetto di incidente
lt
įtariamas incidentas
lv
varbūtējs incidents
mt
inċident suspettat
pl
podejrzewany incydent
pt
suspeita de incidente
ro
incident suspectat
sk
podozrenie na nehodu
sl
sum na zaplet
sv
misstänkt tillbud