Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandoned new-born infant
cs
fyzická osoba nalezená na území
,
nalezenec
,
odložený novorozenec
da
efterladt nyfødt barn
de
Findelkind
el
εγκαταλελειμμένο βρέφος
,
εγκαταλελειμμένο νεογέννητο
,
εγκαταλελειμμένο νεογνό
es
recién nacido abandonado
et
leidlaps
fi
hylätty vastasyntynyt
fr
nouveau-né délaissé
hu
elhagyott csecsemő
,
elhagyott újszülött
it
neonato abbandonato
lt
paliktas naujagimis
lv
pamests jaundzimušais
mt
abbandun ta' tarbija tat-twelid
,
tarbija tat-twelid li tinsab abbandunata
nl
vondeling
pt
recém-nascido abandonado
ro
nou-născut abandonat
sk
opustené novonarodené dieťa
sl
zapuščeni novorojenček
sv
övergivet nyfött barn
abandonment of a new-born infant
cs
odložení dítěte
,
opuštění novorozence
,
opuštění novorozeného dítěte
da
efterladelse af nyfødt barn
de
Aussetzung eines Neugeborenen
,
Aussetzung eines neugeborenen Kindes
el
εγκατάλειψη βρέφους
,
εγκατάλειψη νεογέννητου
,
εγκατάλειψη νεογνού
es
abandono de un recién nacido
et
vastsündinu hülgamine
fi
vastasyntyneen hylkääminen
fr
délaissement d'un nouveau-né
,
délaissement de nouveau-né
ga
tréigean linbh nuabheirthe
hu
újszülött magára hagyása
it
abbandono di un neonato
lv
jaundzimuša bērna pamešana
mt
abbandun ta’ tarbija tat-twelid
nl
te vondeling leggen
,
verlating van pasgeboren kind
pl
porzucenie noworodka
pt
abandono de recém-nascido
ro
abandonul noului-născut
,
părăsirea noului-născut
sl
zapustitev novorojenca
sv
övergivande av ett nyfött barn
acute infant encephalitis
de
Encephalitis acuta infantum
fr
encéphalite infantile aiguë
bed-reared infant
da
ammebarn
de
Bettsäugling
en
bed suckling
,
es
lactante en la cuna
fr
nourrisson au berceau
it
alimentazione in culla
nl
zuigeling op wiegeleeftijd
bed-reared infant
da
ammebarn
,
spædbarn
de
Bettsaeugling
en
bed suckling
,
es
lactación en la cuna
fr
nourrisson au berceau
breast-fed infant
da
brystbarn
de
Brustsaeugling
el
βρεφικός θηλασμός
,
θηλασμός
en
suckling
es
lactante
fr
nourrisson
it
lattante
nl
zuigeling