Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grupul „Prietenii Președinției” (mecanism integrat pentru un răspuns politic la criză și punerea în aplicare a clauzei de solidaritate)
EUROPEAN UNION
bg
група „Приятели на председателството“ (IPCR/SCI)
,
група „Приятели на председателството“ (Интегрирани договорености за реакция на политическо равнище в кризисни ситуации и прилагане на клаузата за солидарност)
cs
Skupina přátel předsednictví (integrovaná opatření pro politickou reakci na krize a provádění doložky solidarity)
da
FoP IPCR/SCI
,
Gruppen af Formandskabets Venner (integrerede ordninger for politisk kriserespons og gennemførelse af solidaritetsbestemmelsen)
de
FoP IPCR/SCI
,
Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und die Umsetzung der Solidaritätsklausel"
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Ολοκληρωμένες ρυθμίσεις για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων και την εφαρμογή της ρήτρας αλληλεγγύης)
en
FoP IPCR/SCI
,
Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation)
es
AdP DIRPC/ACS
,
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Dispositivo Integrado de Respuesta Política d...
Ir-Renju Unit qiegħed jieħu sehem f'dan (din) [l-att], f'konformità mal-Artikolu 5(1) tal-Protokoll Nru 19 dwar l-acquis ta' Schengen integrat fil-qafas tal-Unjoni Ewropea, anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u l-Artikolu 8(2) tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2000/365/KE tad-29 ta' Mejju 2000 dwar it-talba tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq biex jieħdu parti f'xi dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
karta b'ċirkwit integrat
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
bg
карта с чип
,
смарт карта
cs
ICC
,
chytrá karta
,
karta s integrovaným obvodem
,
karta s mikroobvodem
,
čipová karta
da
chipkort
,
intelligent kort
,
smart card
,
smartkort
de
Chipkarte
,
Smart Card
el
έξυπνη κάρτα
en
ICC
,
chip card
,
integrated circuit card
,
microcircuit card
,
smart card
es
tarjeta inteligente
et
kiipkaart
fi
sirukortti
,
toimikortti
,
älykortti
fr
carte à puce
ga
cárta cliste
hu
intelligens kártya
it
carta a microcircuito
,
carta intelligente
,
smart card
lt
lustinė kortelė
lv
mikroshēmas karte
,
viedkarte
mt
karta b'mikroċirkwit
,
karta intelliġenti
,
smart card
nl
chipcard
,
chipkaart
,
slimme kaart
,
smartcard
pl
karta chipowa
,
karta elektroniczna
,
karta inteligentna
pt
cartão com circuito integrado
,
cartão inteligente
ro
card inteligent
sl
pametna kartica
,
čipna kartica
sv
smartkort
lampă cu balast integrat
Electronics and electrical engineering
da
lampen med indbygget forkoblingsenhed
de
Lampe mit eingebautem Vorschaltgerät
en
self-ballasted lamp
es
lámpara con balasto propio
fr
lampe à ballast intégré
it
lampada con alimentatore incorporado
nl
lamp met geïntegreerd voorschakelapparaat
pt
lâmpada de balastro integrado
L-Irlanda qed tieħu sehem f'dan (din) [l-att], f'konformità mal-Artikolu 5(1) tal-Protokoll Nru 19 dwar l-acquis ta' Schengen integrat fil-qafas tal-Unjoni Ewropea, anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u l-Artikolu 6(2) tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2002/192/KE tat-28 ta' Frar 2002 dwar it-talba tal-Irlanda biex tieħu sehem f'xi dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
management integrat al litoralului
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
bg
ICZM
,
интегрирано управление на крайбрежната зона
cs
ICM
,
ICZM
,
integrovaná správa pobřeží
,
integrované řízení pobřežních zón
da
ICZM
,
integreret kystforvaltning
,
integreret kystzoneforvaltning
de
IKZM
,
integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete
,
integriertes Küstenzonenmanagement
,
integriertes Management der Küstengebiete
el
ICZM
,
ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών
en
ICM
,
ICZM
,
Integrated Coastal Zone Management
,
integrated coastal management
es
gestión integrada de las zonas costeras
et
ICZM
,
rannikuala tervikmajandamine
,
rannikualade integreeritud majandamine
,
rannikuvööndi kompleksne majandamine
fi
ICZM
,
rannikkoalueiden yhdennetty käyttö ja hoito
fr
GIZC
,
Programme de gestion intégrée de la zone côtière
,
gestion intégrée des zones côtières
ga
bainistiú comhtháite na limistéar cósta
hu
ICZM
,
a tengerparti övezetek integrált kezelése
it
ICZM
,
gestione integrata delle zone costiere
lt
IPZV
,
integruotas pakrantės zonos tvarkymas
lv
KPTP
,
kompleksa p...
mecanism integrat al UE pentru răspuns politic la crize
bg
IPCR
,
интегрирани договорености за реакция на ЕС на политическо равнище в кризисни ситуации
cs
integrovaná opatření EU pro politickou reakci na krize
,
opatření IPCR EU
da
CCA
,
EU's integrerede ordninger for politisk kriserespons
,
EU's katastrofe- og krisekoordinationsordninger
,
IPCR
de
CCA
,
IPCR
,
IPCR-Regelung der EU
,
Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen
,
Krisenkoordinierungsvorkehrungen
,
Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen
el
ολοκληρωμένες ρυθμίσεις ΕΕ για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων
,
ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις
en
CCA
,
EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements
,
EU IPCR arrangements
,
EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements
,
IPCR
,
crisis coordination arrangements
es
DCC
,
DIRPC
,
Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis
,
Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis
,
Dispositivo de coordinación de la UE en caso de emergencias...
Mudell Integrat Komuni għall-Analiżi tar-Riskju
Criminal law
Migration
bg
CIRAM
,
общ интегриран модел за анализ на риска
cs
CIRAM
,
model společné integrované analýzy rizik
da
CIRAM
,
fælles integreret model for risikoanalyse
de
CIRAM
,
Gemeinsames integriertes Risikoanalysemodell
el
CIRAM
,
κοινό υπόδειγμα ολοκληρωμένης ανάλυσης κινδύνου
en
CIRAM
,
Common Integrated Risk Analysis Model
es
CIRAM
,
modelo integrado común de análisis de riesgos
et
CIRAM
,
ühtne integreeritud riskianalüüsi mudel
fi
CIRAM
,
yhteinen integroitu riskianalyysimalli
,
yhteinen riskianalyysimalli
,
yhteinen yhdennetty riskianalyysimalli
fr
CIRAM
,
Modèle d’évaluation commune et intégrée des risques
,
modèle d'analyse commune et intégrée des risques
hu
közös integrált kockázatelemzési modell
it
CIRAM
,
modello comune di analisi integrata dei rischi
,
modello di analisi comune e integrata dei rischi
lt
CIRAM
,
bendrosios integruotos rizikos analizės modelis
lv
CIRAM
,
Kopīgais integrētais riska analīzes modelis
mt
CIRAM
,
nl
CIRAM
,
gemeenschappelijk geïntegreerd risicoanalysemodel
,
gemeenschappelijk model vo...
offerta għall-proċess integrat għall-iskedar
en
integrated scheduling process bid
et
integreeritud plaanerimise protsessi pakkumine
hr
ponuda integriranog sustava planiranja
lt
integruoto planavimo proceso pasiūlymas
operator economic integrat pe verticală
ECONOMICS
Information technology and data processing
da
vertikalt integreret selskab
de
vertikal integrierte Firma
el
εταιρεία με κάθετη οργάνωση
en
vertically integrated company
es
empresa integrada verticalmente
fr
société verticalement intégrée
it
società verticalmente integrata
mt
impriża integrata vertikalment
nl
verticaal geïntegreerde onderneming
pt
sociedade verticalmente integrada
ro
societate integrată pe verticală
sk
vertikálne integrovaná spoločnosť