Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accrued interest
FINANCE
bg
начислена лихва
da
påløbne renter
de
Stückzins
,
aufgelaufene Zinsen
el
δεδουλευμένοι τόκοι
,
δεδουλευμένος τόκος
,
καθυστερηθείς τόκος
en
accumulated interest
es
intereses devengados
et
kogunenud intress
fr
intérêts courus
,
intérêts à échoir
hu
elhatárolt kamat
it
interesse maturato
,
rateo di interessi maturati
nl
gekweekte rente
,
opgelopen interest
,
opgelopen rente
,
verschuldigde interest
pl
odsetki naliczone
,
odsetki skumulowane
pt
juro acrescido
,
juros acumulados
ro
dobândă acumulată
sk
vzniknutý úrok
accrued interest
LAW
fr
intérêt couru
,
intérêts accumulés
,
intérêts courus
nl
lopende rente
accrued interest
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Accounting
da
påløbne renter
el
δεδουλευμένος τόκος
es
intereses acumulados
,
interés acumulado
fi
kertynyt korko
fr
coupon couru
,
intérêts bonifiés
,
intérêts courus
ga
ús fabhraithe
mt
dovuti minn/lil
,
imgħax
nl
lopende rente
accrued interest and rent
Insurance
Business organisation
Accounting
da
påløbne renter samt optjent leje
de
abgegrenzte Zinsen und Mieten
el
δεδουλευμένοι αλλά μη ληξιπρόθεσμοι τόκοι και ενοίκια
es
intereses y alquileres devengados y no vencidos
fi
kertyneet, mutta ei vielä erääntyneet korot ja vuokrat
fr
intérêts et loyers acquis non échus
it
ratei e risconti di interessi e canoni di locazione
nl
lopende interest en huur
acquisition of a controlling interest
LAW
da
erhvervelse af kontrollerende interesser
de
Erwerb einer die Kontrolle begründenden Beteiligung
el
εξαγορά ελέγχουσας συμμετοχής
es
adquisición de intereses que permitan ejercer un control
fr
acquisition d'une participation de contrôle
it
acquisizione di una partecipazione di controllo
lt
kontrolinio akcijų paketo įsigijimas
nl
verwerving van zeggenschap
pt
aquisição de uma participação de controlo
action for the refund by one or several heirs to a third party of the interest in an estate sold to him by a joint heir
LAW
de
Rückkauf durch einen Miterben von an einen Dritterwerber abgetretenenErbrechten
fi
(myötä)perillisen oikeus lunastaa ulkopuoliselle luovutettu perintöosuus
fr
retrait successoral
it
diritto di prelazione a favore di uno dei coeredi
nl
naasting bij erfenis
pt
direito de preferência
sv
retrait successoral
activities in the public interest
LAW
FINANCE
da
virksomhed af almen interesse
de
dem Gemeinwohl dienende Taetigkeiten
el
δραστηριότητες γενικού συμφέροντος
es
actividades de interés general
fr
activité d'intérêt général
it
attività di interesse pubblico
nl
activiteiten van algemeen belang
pt
atividades de interesse geral
actual interest
ECONOMICS
da
faktisk rente
de
tatsächlich gezahlter Zins
el
πραγματικός τόκος
es
interés efectivo
fr
intérêt effectif
it
interesse effettivo
nl
werkelijke rente
add-on interest
FINANCE
bg
добавен процент
da
tillægsrente
el
προστιθέμενος τόκος
,
προϋπολογιζόμενος τόκος
en
pre-calculated interest
es
interés calculado sin reducción del principal
fi
lisäkorko
it
interesse aggiuntivo
,
interesse calcolato sull'ammontare del debito
nl
toekomstige rente
pt
juro acumulado
,
juro capitalizado
sv
amorteringsränta
adequate compensation in respect of all damages,interest and costs
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
passende skadeserstatning
de
angemessene Wiedergutmachung des Schadens
el
εύλογη αποκατάσταση της ζημίας
es
reparación adecuada del perjuicio
fr
réparation adéquate du préjudice
it
adeguata riparazione del danno subíto
nl
billijke vergoeding
pt
reparação adequada do prejuízo
sv
tillräcklig ersättning för alla skador