Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordul intermediar european privind regimurile de securitate socială referitoare la batrânețe, invaliditate și urmași
Social affairs
bg
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт
cs
Evropská prozatímní dohoda o soustavách sociálního zabezpeční ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende
de
Vorläufiges Europäisches Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις τα συστήματα κοινωνικής ασφαλείας τα σχετικά με το γήρας, την αναπηρίαν και τους επιζώντας"
en
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
es
Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes
et
Euroopa ajutine sotsiaalkindlustusskeemide leping, mis hõlmab vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeeme
fi
väliaikainen eurooppalainen so...
Acordul intermediar european privind securitatea socială cu excepția regimurilor referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași
Social affairs
bg
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Evropská prozatímní dohoda o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
en
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
es
Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia
et
Euroopa ajutine sotsiaalkindlustusskeemide leping, välja arvatud vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushü...
ambalaj intermediar
Chemistry
bg
междинна опаковка
cs
vložený obal
da
mellememballage
de
Zwischenverpackung
el
ενδιάμεση συσκευασία
en
intermediate packaging
es
envase intermedio
et
vahepakend
fi
välipakkaus
fr
emballage intermédiaire
hu
köztes csomagolás
it
imballaggio intermedio
lt
tarpinė pakuotė
lv
starpiepakojums
mt
imballaġġ intermedju
nl
tussenverpakking
pl
opakowanie pośrednie
pt
embalagem intermédia
sk
medziobal
sl
vmesna embalaža
sv
mellanliggande förpackning
arbore intermediar
Mechanical engineering
da
forlagsaksel
,
mellemaksel
de
Transmissionswelle
,
Vorgelegewelle
,
Zwischenwelle
el
άτρακτος αναστροφής
,
ενδιάμεση άτρακτος
en
counter-shaft
,
countershaft
,
intermediate shaft
,
lay shaft
es
contraeje
,
eje de reenvío
,
árbol intermedio
fr
arbre de renvoi
,
arbre intermédiaire
it
albero di rinvio
,
albero intermediario
,
contralbero
nl
tussenas
pt
veio intermediário
câmp acustic intermediar
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
полусвободно поле
cs
volné pole nad odrazivou rovinou
da
kvasifrit lydfelt
de
Semi-Freifeld
el
ημιελεύθερο πεδίο
en
semi-free field
es
campo acústico semilibre
,
campo semilibre
et
poolvaba väli
fi
puolivapaa kenttä
fr
champ semi-libre
ga
réimse leathshaor
hu
félszabad hangtér
,
félszabad tér
it
campo semilibero
lv
pusbrīvais lauks
mt
kamp semiliberu
nl
halfvrij veld
pl
pole częściowo swobodne
,
pole swobodne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
,
swobodne pole akustyczne nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
pt
campo semilivre
sk
čiastočné pole priamych vĺn
,
čiastočné voľné pole
sl
polprosto zvočno polje
sv
halvfritt fält
consum intermediar
Consumption
Accounting
bg
междинно потребление
cs
mezispotřeba
da
forbrug i produktionen
,
mellemliggende forbrug
de
Intermediärverbrauch
,
Vorleistungen
el
ενδιάμεση κατανάλωση
en
intermediate consumption
es
consumo intermedio
et
vahetarbimine
fi
välituotekäyttö
fr
consommation intermédiaire
ga
tomhaltas idirmheánach
it
consumi intermedi
lt
tarpinis vartojimas
mt
konsum intermedju
nl
intermediair verbruik
pl
zużycie pośrednie
pt
consumo intermédio
sk
medzispotreba
sl
vmesna potrošnja
sv
insatsförbrukning