Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalo de segurança
bg
карентен период
,
карентен срок
cs
ochranná lhůta
da
tilbageholdelsesperiode
,
tilbageholdelsestid
de
Wartezeit
el
χρόνος αναμονής
en
withdrawal period
,
withholding period
es
período de espera
et
keeluaeg
fi
varoaika
fr
délai d’attente
,
temps d’attente
ga
tréimhse aistarraingthe
hr
karencija
hu
élelmezés-egészségügyi várakozási idő
it
periodo di sospensione
,
tempo di attesa
,
tempo di sospensione
lt
išlauka
lv
zāļu izdalīšanās periods
mt
perjodu ta' distakk
nl
wachttijd
pl
okres karencji
pt
prazo de segurança
ro
perioadă de așteptare
sk
ochranná lehota
sl
karenca
sv
karenstid
intervalo de segurança
bg
карентен период
cs
ochranná lhůta
el
χρόνος αναμονής
en
withdrawal period
es
tiempo de espera
et
tagasivõtmise periood
fi
varoaika
fr
temps d'attente; délai de sevrage
hr
karencija
hu
élelmezés-egészségügyi várakozási idő
it
tempo di attesa
lt
išlauka
lv
izdalīšanās periods
mt
perjodu tal-irtirar
nl
wachttijd
pl
okres karencji
ro
perioadă de așteptare
sk
ochranná lehota
sl
karenca
sv
karenstid
intervalo de tonelaje
Chemistry
bg
тонажен обхват
,
тонажна група
cs
množstevní rozmezí
da
mængdeinterval
de
Mengenbereich
el
ποσοτική κατηγορία
,
ποσοτική κλίμακα
en
tonnage band
,
tonnage range
et
kogusevahemik
,
koguste vahemik tonnides
fi
tonnimäärien rajat
,
tonnimäärä
fr
fourchette de quantité
ga
banda tonnáiste
hu
mennyiségi sáv
,
mennyiségi tartomány
it
fascia di tonnellaggio
lt
cheminės medžiagos kiekis tonomis
,
kiekio tonomis lygis
,
medžiagos kiekis tonomis
lv
daudzuma diapazons
,
tonnāžas diapazons
mt
limiti ta’ tunnellaġġ
,
medda ta’ tunnellaġġ
nl
hoeveelheidsklasse
pl
wielkość obrotu
pt
gama de tonelagem
ro
interval cantitativ
sk
hmotnostné pásmo
sl
količinski razpon
sv
mängdintervall
intervalo nustatymo bandymas
bg
диапазонен тест
el
δοκιμασία προσδιορισμού περιοχής
,
δοκιμασία προσδιορισμού περιοχής συγκεντρώσεων
,
δοκιμασία προσδιορισμού σειράς
en
range finding test
et
doosipiirkonna määramise test
,
põhitesti diapasooni määramise test
fr
essai visant à déterminer l'intervalle de concentrations
ga
tástáil raonaimsíochta
it
saggio preliminare
lv
robežu noteikšanas tests
mt
test tas-sejbien tal-medda
sk
test na vyhľadávanie rozsahu
sl
preskus za določanje območja delovanja
matavimo intervalo signalas
bg
сигнал за калибриране на обхвата
cs
signál pro plný rozsah
,
signál při kalibraci na plný rozsah
da
justeringssignal
de
Justiersignal
el
σήμα μεγίστου
en
span signal
es
señal rango
fi
vertailusignaali
fr
signal de réglage de l’étendue
hr
signal za određivanje raspona
it
segnale di calibrazione
lv
iestatījuma signāls
nl
ijksignaal
pl
sygnał zakresu
pt
sinal de calibração
ro
semnal de calibrare
sk
signál pre merací rozsah
sl
razponski signal
sv
spännsignal
matavimo intervalo slinkis
bg
дрейф при калибриране на обхвата
cs
posun odezvy na kalibrační plyn pro plný rozsah
da
forskydning af justeringsrespons
de
Messbereichsdrift
en
sensitivity drift
,
span drift
,
span response drift
es
deriva del rango
,
desviación del rango
fi
vertailuvasteen poikkeama
fr
dérive d'étalonnage
hr
pomak raspona
it
deriva del valore di calibrazione
,
deriva di calibrazione
lv
iestatījuma reakcijas novirze
nl
ijkresponsverloop
pl
błąd pełzania zakresu
pt
deriva da resposta à regulação da sensibilidade
,
deriva de calibração
ro
abatere a calibrării
sk
posun kalibračného rozpätia
,
posun odozvy na merací rozsah
sl
premik razpona
sv
spänndrift
,
spännresponsdrift
slankiojo vidurkinimo intervalo metodas
Land transport
bg
метод с интервал за изчисляване на пълзящи средни стойности
cs
metoda klouzavého průměrovacího okénka
da
glidende gennemsnitsberegningsvindue
,
metode med glidende gennemsnitsberegningsvindue
de
Methode des gleitenden Mittelungsfensters
el
μέθοδος του παραθύρου κινητού μέσου όρου
en
moving averaging window method
es
ventana de cálculo de medias móviles
fi
liikkuvaan keskiarvon määritysjaksoon perustuva menetelmä
fr
fenêtre mobile de calcul de moyenne
hr
metoda pomičnog prozora za izračun srednje vrijednosti
it
finestra della media mobile
,
metodo dell'intervallo medio dinamico
,
metodo della finestra della media mobile
,
metodo della media mobile
lv
slīdošā vidējošanas intervāla metode
nl
voortschrijdend gemiddeldenvenster
pl
metoda ruchomego zakresu uśredniania
pt
método da janela de cálculo das médias móveis
,
método da média móvel
ro
metodă a intervalului de mediere
sk
metóda pohyblivých priemerujúcich okien
sl
okno drsečega povprečenja
sv
fönster med glidande medelvärde