Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
invention brevetable
cs
patentovatelný vynález
da
patenterbar opfindelse
de
patentfähige Erfindung
el
εφεύρεση που μπορεί να κατοχυρωθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patentable invention
es
invención patentable
it
invenzione brevettabile
lv
patentējams izgudrojums
nl
octrooieerbare uitvinding
,
voor octrooi vatbare uitvinding
pt
invenção patentável
invention brevetable
LAW
da
patenterbar opfindelse
de
patentierbare Erfindung
el
εφεύρεση επιδεκτική κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patentable invention
es
invención patentable
fi
patentoitava keksintö
it
invenzione brevettabile
nl
octrooieerbare uitvinding
pt
invenção patenteável
sv
patenterbar uppfinning
invention brevetée
bg
патентовано изобретение
cs
patentovaný vynález
da
patenteret opfindelse
de
patentierte Erfindung
el
εφεύρεση κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patented invention
es
invención patentada
et
patenditud leiutis
fi
patentoitu keksintö
ga
aireagán paitinnithe
hr
patentirani izum
hu
szabadalmazott találmány
it
invenzione brevettata
lt
patentuotas išradimas
lv
patentēts izgudrojums
mt
invenzjoni bi privattiva
,
invenzjoni koperta minn privattiva
nl
geoctrooieerde uitvinding
pl
opatentowany wynalazek
pt
invenção patenteada
ro
invenție brevetată
sk
patentovaný vynález
sl
patentirani izum
sv
patenterad uppfinning
invention brevetée
EUROPEAN UNION
da
patenteret opfindelse
de
patentierte Erfindung
el
εφεύρεση κατοχυρωμένη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
patended invention
es
invento patentado
it
invenzione brevettata
nl
geoctrooieerde uitvinding
pt
invenção patenteada
sv
patenterade uppfinningar
invention capable of industrial application
LAW
da
opfindelse,der kan udnyttes industrielt
de
gewerbliche Anwendbarkeit der Erfindung
el
εφεύρεση επιδεκτική βιομηχανικής εφαρμογής
es
invención susceptible de aplicación industrial
fr
invention susceptible d'application industrielle
it
invenzione suscettibile di applicazione industriale
nl
uitvinding vatbaar voor toepassing op het gebied van de nijverheid
pt
invenção suscetível de aplicação industrial
invention claimed in the first patent
da
opfindelse, der er genstand for det første patent
el
εφεύρεση που κατοχυρώνεται με το πρώτο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
fr
invention revendiquée dans le premier brevet
it
invenzione rivendicata nel primo brevetto
nl
de in het eerste octrooi beschreven uitvinding
invention claimed in the second patent
da
opfindelse, der er genstand for det andet patent
el
εφεύρεση που κατοχυρώνεται με το δεύτερο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
fr
invention revendiquée dans le second brevet
it
invenzione rivendicata nel secondo brevetto
nl
in het tweede octrooi beschreven uitvinding
invention de procédé
LAW
da
fremgangsmådeopfindelse
de
Verfahrenserfindung
el
εφεύρευση διαδικασίας
en
process invention
es
invención de procedimiento
it
invenzione di processo
nl
uitvinding inzake een werkwijze
pt
invenção de processo
invention embodied in a three-dimensional form
LAW
da
opfindelse med tredimensional form
de
Erfindung,die in einer Raumform verkörpert ist
el
εφεύρεση που παρουσιάζεται με τρισδιάστατη μορφή
es
invención caracterizada por la representación tridimensional
fr
invention se présentant sous une forme tridimensionnelle
it
invenzione che si sostanzia in una forma tridimensionale
pt
invenção que se consubstância numa forma tridimensional
invention excluded from patentability
LAW
da
opfindelse,som ikke kan patenteres
de
von der Patentierbarkeit ausgenommene Erfindung
el
εφεύρεση που δεν είναι επιδεκτική προστασίας
es
invención excluida de la patentabilidad
fr
invention exclue de la brevetabilité
it
invenzione esclusa dalla brevettabilità
lv
izgudrojums, kam nepiemīt patentspēja
nl
niet-octrooieerbare uitvinding
,
niet-oktrooieerbare ontdekking
pt
invenção excluída da patenteabilidade
Dostopnost