Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito di binario a due file di rotaie isolate
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sporstrømkreds med isolation i begge skinner
de
Zweischienengleisstromkreis
el
κύκλωμα γραμμής μονωμένο και στις δύο σιδηροτροχιές
en
double rail track circuit
es
circuito de vía con aislamiento de las dos vías de carriles
fr
circuit de voie isolé sur les deux files de rails
nl
spoorstroomkring met tweebenige spoorisolatie
compaiono anche cristalliti isolate di carburo di vanadio nell'interno della ledeburite
Iron, steel and other metal industries
da
hist og her findes også små vanadinkarbidkrystaller i ledeburitten
de
vereinzelt treten auch Kristaellchen des Vanadinkarbids in Ledeburit auf
el
κατά θέσεις στο εσωτερικό του λεδεβουρίτη παρατηρούνται κρυσταλλίτες καρβιδίου του βαναδίου
en
occasional small particles of vanadium carbide occur in the ledeburite
es
aparecen también cristales aislados de carburo de vanadio en el interior de la ledeburita
fr
par endroits, on trouve dans la lédéburite des cristaux de carbure de vanadium
nl
af en toe komen kleine kristallen vanadiumcarbide in het ledeburiet voor
pt
ocasionalmente surgem na ledeburite cristais de carboneto de vanádio
sv
enstaka små partiklar av vanadinkarbid finns i ledeburiten
conservazione delle informazioni genetiche isolate
de
Erhaltung von isoliertem genetischem Material
el
διατήρηση μεμονωμένων γενετικών πληροφοριών
en
preservation of isolated genetic information
es
conservación de información génetica aislada
fr
préservation d'informations génétiques isolées
elettrodo rivestito composto di due anime metalliche distinte isolate elettricamente
Iron, steel and other metal industries
da
dobbelt elektrode
de
doppeldraht-elektrode
,
sandwich-elektrode
,
zweidraht-elektrode
el
δίδυμο ηλεκτρόδιο
en
twinned electrode
es
electrodo revestido con dos almas metálicas aisladas eléctricamente
fr
electrode sandwich
nl
elektrode met dubbele draad
fuga di rotaie isolate
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
isoleret skinnestrækning
de
isolierter Schienenstrang
el
μονωμένο τμήμα σιδηροτροχιάς
en
insulated track rails
es
fila de carriles aislada
fi
eristetyt kiskojaksot
fr
file de rails isolée
nl
geïsoleerd spoor
,
geïsoleerde sectie
pt
fila de carris isolada
sv
isolerad rälsträng
Iniziativa a favore delle regioni isolate
ECONOMICS
da
Initiativ vedrørende isolerede områder
de
Initiative zugunsten isolierter Gebiete
el
Πρωτοβουλία για απομονωμένες περιφέρειες
es
Plan de Ayuda a las Regiones Aisladas
fr
I nitiative pour Régions Is olées
,
IRIS
nl
Initiatief inzake geïsoleerde gebieden
la struttura bainitica cresce di preferenza in punte isolate
Iron, steel and other metal industries
da
bainit vokser fortrinsvis i form af enkelte nåle
de
das Zwischenstufengefuege waechst in einzelnen Spitzen bevorzugt vor
el
ο βεανίτης αναπτύσσεται κατά προτίμηση με την μορφή βελόνων
en
the bainite grows as spear shaped areas
es
la estructura bainítica crece con preferencia en forma de agujas
fr
la bainite progresse préférentiellement sous forme d'aiguilles
nl
het bainiet groeit preferent in speervorm
sv
bainiten växer som nålformade områden
morsettiera a fasi isolate
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse med adskilt faserum
de
Klemmenkasten mit abgeteilten Phasen
el
κιβώτιο ακροδεκτών με χωριστούς θαλάμους φάσεων
en
phase segregated terminal box
es
caja de conexiones con fases compartimentadas
fi
vaihekammiollinen liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions à phases compartimentées
nl
aansluitkast met gescheiden fasecompartimenten
pt
caixa de conexões com fases compartimentadas
sv
uttagslåda med skilda fasrum
protein isolate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
proteinisolat
de
Proteinisolat
el
απομονωθείσα πρωτεΐνη
,
απομόνωμα πρωτεΐνης
,
καθαρή πρωτεΐνη
es
aislado de proteínas
fr
isolat de proteine
,
isolat de proteines
it
isolato di proteine
nl
eiwitisolaat
,
proteine-isolaat
pt
matéria proteica
sl
beljakovinski izolat
raggruppamento di spedizioni isolate
TRANSPORT
da
samling of enkeltforsendelser
de
Zusammenfassung von Einzelladungen
el
ενοποίηση ατομικών αποστολών
en
consolidation of individual consignments
fr
groupage d'envois isolés
mt
konsolidazzjoni ta' kunsinni individwali
nl
samenvoegen van afzonderlijke zendingen