Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Treba bi bilo sprejeti dogovor o sodelovanju predstavnikov Švice v delu odborov, ki Komisiji pomagajo pri izvajanju njenih izvedbenih pooblastil. Tak dogovor je bil predviden v Sporazumu v obliki izmenjave pisem med Svetom Evropske unije in Švicarsko konfederacijo glede odborov, ki pomagajo Evropski komisiji pri izvajanju njenih izvedbenih pooblastil*, ki je priložen Sporazumu iz uvodne izjave [...] .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
držáva prejémnica
država članica EU, ki prejme zaprosilo za upravno pomoč, npr. glede vročanja ali izmenjave podatkov
enbeneficiary state
hrdržava koja prima upravnu pomoć
držáva prosílka
država članica EU, ki vloži zaprosilo za upravno pomoč, npr. glede izterjave davščin ali izmenjave podatkov
enrequesting state
hrdržava koja podnosi zahtjev za upravnu pomoć
izmenjava
(samostalnik)
en exchange,
reciprocation
de Austausch
sq shkëmbim,
bursë
fr échange
hr izmjena,
razmjena
Dostopnost