Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
junan jarrujen koettelumenetelmä
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
metode til togbremseprøve
de
Methode des Bremsversuchs am Wagenzug
el
μέθοδος δοκιμής πέδης συρμού
en
train brake test method
fr
méthode d'essai de frein de train
nl
proefmethode voor treinrem
sv
metod för tågbromsprov
junan käsinohjaus
Communications
Information technology and data processing
da
manuel togkontrol
de
manuelle Zugsteuerung
el
χειροκίνητος μηχανισμός ελέγχου κατευθύνσεως αμαξοστοιχίας
en
manual train control
es
conducción manual
fr
commande manuelle du train
ga
lámhrialú traenach
it
comando manuale del treno
nl
handbediende treinbesturing
pt
comando manual dos comboios
sv
manuell körning av tåg
junan katketessa toimiva kaksoisventtiili
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dobbelt kontraventil i tilfælde af slangebrud
el
διπλή βαλβίδα ελέγχου διάρρηξης
en
break-in-two double check valve
fr
double valve d'isolement en cas de rupture
nl
dubbele scheidingsklep voor werking bij koppelingsbreuk
sv
dubbel ledningsbrottsavstängningsventil
junan keskusvalaistus
Electronics and electrical engineering
da
belysning med gennemgående fødeledning
de
durchgehende Zugbeleuchtung
en
collective lighting
es
alumbrado colectivo
fr
éclairage collectif
it
illuminazione collettiva
nl
gekoppelde treinverlichting
pt
iluminação coletiva
sv
belysning med genomgående matning
junan kokoonpano
TRANSPORT
da
oprangering af tog
de
Zugzusammensetzung
,
Zugzusammenstellung
el
σύσταση αμαξοστοιχίας
en
consist
,
train formation
es
composición del tren
,
formación de un tren
fr
composition d'une rame
,
composition du train
ga
comhdhéanamh na traenach
it
composizione di un convoglio
,
composizione di una colonna di veicoli
,
formazione del treno
lv
vilciena formējums
,
vilciena formēšana
nl
samenstelling van een treindeel
,
samenstelling van een treinstel
,
treinsamenstelling
pt
formação de comboio
sl
sestava vlaka
sv
tågbildning
junan laituripaikka
TRANSPORT
Building and public works
da
opstillingsområde
de
Zughaltebereich
el
χώρος σταθμεύσεως αμαξοστοιχιών
en
train berth
es
zona de paro de los trenes
fr
zone d'arrêt des rames
,
zone d'arrêt des trains
ga
beart traenach
it
area di fermata dei treni
nl
benodigde perron lengte
pt
lugar de paragem do comboio
sv
tåguppehållsplats
junan läpi ulottuva johto
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
gennemgående ledning i tog
de
durchgehende Leitung im Zuge
,
durchgehende Zugsleitung
el
αγωγός κατά το μήκος αμαξοστοιχίας
,
γραμμή κατά το μήκος αμαξοστοιχίας
,
καλώδιο κατά το μήκος αμαξοστοιχίας
en
train line
es
acoplamiento eléctrico
,
línea de conexión eléctrica
,
línea de tren
fr
ligne de train
it
linea di connessione
,
linea di treno
nl
doorgaande elektrische leiding
,
doorgaande treinkabel
pt
acoplamento elétrico
,
linha de comboio
sv
genomgående kabel
junan läpi ulottuva ohjausjohto
Electronics and electrical engineering
da
styreledning
de
durchgehende Steuerleitung
en
control line
es
línea de control
fr
ligne de contrôle
it
linea di comando
nl
doorgaande stuurstroomleiding
pt
linha de controlo
sv
multipelkabel
junan läpi ulottuva syöttöjohto
Electronics and electrical engineering
da
gennemgående fødeledning
,
gennemgående ledning
,
omnibuslinje
de
durchgehende Leitung
el
γραμμή κοινή
en
bus line
,
bus-line
es
línea ómnibus
fr
ligne omnibus
it
linea omnibus
nl
doorgaande verzamelkabel
,
omnibuslijn
sv
genomgående matarkabel
junan matkustajakapasiteetti
TRANSPORT
da
togkapacitet
de
Zugfassungsvermögen
el
χωρητικότητα αμαξοστοιχίας
en
consist capacity
,
train capacity
es
capacidad de un tren
fr
capacité des rames
,
capacité des trains
ga
toilleadh na traenach
it
capacità di un treno
nl
treincapaciteit
pt
capacidade do comboio
sv
tågkapacitet