Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kala, josta tehdään jauhoa
Fisheries
da
industrifisk
de
Fisch zu Verarbeitungszwecken
,
Industriefisch
en
fish for reduction purposes
,
industrial fish
,
trash fish
fr
poisson de rebut
it
pesce che sarà ridotto in farina
sv
industrifisk
,
skräpfisk
kala-allas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fededam
,
fiskebassin
,
fiskedam
,
fiskepark
,
vivarium
,
yngledam
el
ενυδρείο
,
ιχθυοτροφείο
en
live well
,
stock pond
es
cetaria
,
estanque de reproductores
,
vivero
fr
vivier
nl
visvijver
pt
viveiro
sv
fiskdamm
kala-autolysaatti
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
autolysat fra fisk
de
Fisch-Autolysat
el
αυτόλυση ιχθύων
en
fish autolysate
es
autolisato de pescado
fr
autolysat de poisson
it
autolisato di pesce
nl
autolysaat van vis
pt
autolisato de peixe
sv
autolysat av fisk
Kala-Azar
da
kala-azar
,
leishmaniasis i indvolde
de
Eingeweide-Leishmaniase
,
Splenomegalia tropica
,
schwarzes Assam-Fieber
el
καλά-αζάρ
,
σπλαγχνική λεισμανίασις
en
VL
,
kala-azar
,
visceral leishmaniasis
es
kala-azar
,
leishmaniosis visceral
fr
"maladie noire"
,
LV
,
kala-azar
,
leishmaniose viscérale
ga
léismeainiáis ionathair
it
kala-azar
,
leishmaniosi viscerale
,
splenomegalia tropicale febbrile
la
leishmaniasis visceralis
nl
kala-azar
,
zwarte koorts
pt
kala-azar
sv
dumdumfeber
,
kala-azar
,
visceral leishmaniasis
kasvatatud kala
bg
риба от рибовъдни стопанства
cs
ryby ve farmovém chovu
da
fisk i kultur
,
opdrætsfisk
,
opdrættet fisk
de
Zuchtfisch
,
aus einem Zuchtbetrieb stammender Fisch
el
ιχθύες καλλιέργειας
,
ψάρια εκμεταλλεύσεων
en
farmed fish
es
pez de cultivo
,
pez de piscicultura
,
pez de piscifactoría
et
tehistingimustes peetav kala
fi
viljelty kala
,
viljelykala
fr
poisson d'élevage
ga
iasc feirme
,
iasc saothraithe
hr
riba iz uzgoja
hu
tenyésztett hal
it
pesce di allevamento
lt
ūkyje auginamos žuvys
lv
saimniecībā audzētas zivis
mt
ħut imrobbi
nl
gekweekte vis
,
kweekvis
pl
ryby utrzymywane w gospodarstwie rybackim
pt
peixe de criação
,
peixe de viveiro
ro
pește de crescătorie
sk
ryba z farmového chovu
sl
gojena riba
sv
odlad fisk
kasvatettu kala
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kulturfisk
de
Kulturfisch
,
Nutzfisch
el
εκτρεφόμενο ψάρι
en
cultivated fish
es
pez de criadero
fi
viljelty kala
fr
poisson d'élevage
it
pesce di allevamento
,
pesce di cultura
nl
gekweekte vis
kevätkutuinen kala
Fisheries
da
forårsgyder
de
Frühjahrslaicher
el
εαρινός γόνος
en
spring spawner
es
peces de desove primaveral
fr
poisson à frai printanier
nl
vis die in het voorjaar paait
,
voorjaarspaaier
pt
peixe de desova primaveril
kokonainen kala
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
hel fisk
,
urenset fisk
de
ganzer Fisch
el
ψάρι ολόκληρο
en
round fish
,
whole fish
es
pescado entero
fr
poisson entier
,
poisson non vidé
ga
iasc iomlán
it
pesce intero
lt
neišdarinėta žuvis
,
neišdorota žuvis
nl
vis in gehele staat
pt
peixe inteiro
sk
celé ryby
sl
cele ribe
kutenut kala
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fisk der har gydet
de
Alttier
,
Laicher
,
abgelaichter Fisch
el
ψάρι μετά την ωοτοκία
en
spent fish
es
pez que ha desovado
fr
poisson ayant frayé
it
pesce svuotato
nl
vis welke al eieren legde
sv
utlekt fisk