Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kevätkutuinen kala
Fisheries
da
forårsgyder
de
Frühjahrslaicher
el
εαρινός γόνος
en
spring spawner
es
peces de desove primaveral
fr
poisson à frai printanier
nl
vis die in het voorjaar paait
,
voorjaarspaaier
pt
peixe de desova primaveril
kokonainen kala
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
hel fisk
,
urenset fisk
de
ganzer Fisch
el
ψάρι ολόκληρο
en
round fish
,
whole fish
es
pescado entero
fr
poisson entier
,
poisson non vidé
ga
iasc iomlán
it
pesce intero
lt
neišdarinėta žuvis
,
neišdorota žuvis
nl
vis in gehele staat
pt
peixe inteiro
sk
celé ryby
sl
cele ribe
kylmänveden kala
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
koldtvandsfisk
de
Kaltwasserfisch
el
ψάρι κρύων νερών
en
cold water fish
es
pez de agua fría
fr
poisson d'eau froide
it
pesce d'acque fredde
nl
koudwatervis
pt
peixe de água fria
sv
kallvattenfisk
lämpimänveden kala
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmtvandsfisk
de
Warmwasserfisch
el
ψάρι θερμών νερών
en
warm water fish
es
pez de agua caliente
fr
poisson d'eau tiède
it
pesce d'acqua tiepide
nl
warmwatervis
pt
peixe de água quente
sv
varmvattenfisk
looduslik kala
Fisheries
bg
дива риба
cs
volně žijící ryba
da
ikkeopdrættet fisk
,
vilde fisk
,
vildtlevende fisk
el
αγριόψαρο
,
μη εκτρεφόμενο ψάρι
en
wild fish
es
pez salvaje
fi
luonnonvarainen kala
fr
poisson sauvage
hr
divlja riba
hu
vadhal
,
vadon élő hal
lt
laukinės žuvys
mt
ħuta selvaġġa
nl
in het wild levende vis
,
wilde vis
,
wildgevangen vis
pl
ryby dzikie
pt
peixe selvagem
ro
pește sălbatic
sk
voľne žijúca ryba
sl
divja riba
sv
vild fisk
maa-, kala- ja metsätalouden kestävää hallintaa (maaseutuympäristön yhtenäinen kehittäminen mukaan luettuna) käsittelevä ryhmä
da
Gruppen vedrørende Bæredygtig Forvaltning af Landbrug, Fiskeri og Skovbrug, herunder Integreret Udvikling af Landdistrikter
en
Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas
fr
Groupe gestion durable de l'agriculture, de la pêche et de la sylviculture, y compris le développement intégré des zones rurales
it
gruppo "gestione sostenibile dell'agricoltura, della pesca e della silvicoltura, incluso lo sviluppo integrato dello spazio rurale"
nl
Groep duurzame landbouw, visserij en bosbouw, met inbegrip van een geïntegreerde ontwikkeling van plattelandsgebieden
pt
Grupo da Gestão Sustentável da Agricultura, Pescas e Silvicultura, Incluindo o Desenvolvimento Integrado das Zonas Rurais
makeanveden kala
Natural and applied sciences
bg
сладководна риба
da
ferskvandsfisk
de
Süßwasserfisch
el
ιχθύς γλυκού νερού
,
ψάρι του γλυκού νερού
en
fresh water fish
es
pez de agua dulce
fr
poisson d'eau douce
it
pesce d'acqua dolce
nl
zoetwatervis
pt
peixe de água-doce
sv
sötvattensfisk
makean veden kala
da
ferskvandsfisk
de
Suesswasserfisch
el
ιχθύς γλυκέως ύδατους
,
ψάρι γλυκού νερού
en
freshwater fish
es
pescado de agua dulce
fr
poisson d'eau douce
ga
iasc fionnuisce
it
pesce di acqua dolce
nl
zoetwatervis
pl
ryba słodkowodna
pt
peixe de água doce
sv
sötvattenfisk
nuori kala
Fisheries
da
juvenile fisk
,
småfisk
,
unge fisk
,
ungfisk
de
Jungfisch
el
ιχθύδιο
en
juvenile fish
es
juvenil
fr
jeune poisson
,
juvénile
,
poisson juvénile
hu
növendék hal
it
novellame
,
seme
lt
žuvies jauniklis
lv
mazulis
,
zivs mazulis
mt
ħut li għadu qed jikber
nl
jonge vis
,
juveniele vis
pl
ryba młoda
pt
juvenil
ro
puiet de pește
sk
juvenilná ryba
,
mladý jedinec
,
rybia mlaď
sl
mlade ribe
,
mladice
,
nedorasle ribe
,
ribje mladice
sv
ungfisk
paloista yhdistetty kala
cs
ze spojovaných kusů rybího masa
da
sammensat af stykker af fisk
de
aus Fischstücken zusammengefügt
en
formed fish
fr
poisson reconstitué
hr
sastavljena i oblikovana riba od komada ribe
mt
ħut iffurmat
nl
gebonden vis
,
samengesteld uit stukjes vis
pl
z połączonych kawałków ryby
pt
peixe reconstituído
sv
sammanfogade bitar av fisk