Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eigenstabiler Kamin
Building and public works
da
selvbærende skorsten
en
self-supporting chimney
es
chimenea autosustentada
fr
cheminée autostable
it
camino con stabilità propria
nl
vrijstaande schoorsteen
eine Besonderheit des Zimmers ist der große Kamin
en the room features a large fireplace
gekachelter Kamin
Building and public works
de
Kachelkaminmantel
,
en
tiled chimney hood
nl
betegelde schoorsteenmantel
Kamin-, Ofenschirme für den Haushalt
da
kakkelovnsskærme [til indendørs brug]
,
kaminskærme
,
skærme til kaminer [indendørs]
de
Kaminschirme für den Haushalt
,
Ofenschirme für den Haushalt
en
fire guards
,
fire screens [domestic]
,
fireguards
es
guarda fuego doméstico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea]
,
guarda-fuegos doméstico [pantalla o enrejado que se coloca ante la chimenea]
,
pantallas de chimeneas
fr
garde-feu, de ménage
,
écrans de cheminées
it
para-fuoco, casalingo
,
schermi per camini
nl
haardschermen voor huishoudelijk gebruik
,
schoorsteenschermen
pt
guarda-fogo doméstico
,
guarda-fogo, doméstico
,
guarda-fogos de chaminés
sv
gnistgaller