Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εργαλειομηχανή πλάνισης οδοντώσεων με κύλιση κοπτικού οδοντωτού κανόνα
Mechanical engineering
da
tandhjulshøvlemaskine
de
Wälzhobelmaschine
en
gear planer
,
generating gear planing machine
fi
vierintähöyläkone
,
vierintähöyläyskone
fr
machine à tailler par outil-crémaillère
nl
afwikkelschaafmachine
pt
máquina-ferramenta de ferramenta cremalheira
η σταδιοδρομία εκτείνεται κατά κανόνα σε δύο βαθμούς
da
en stillingsgruppe omfatter i almindelighed to lønklasser
de
eine Laufbahn erstreckt sich im allgemeinen auf zwei Besoldungsgruppen
en
a career bracket contains ordinarily two grades
fr
une carrière s'étale généralement sur deux grades
it
una carriera è articolata generalmente su due gradi
nl
een loopbaan strekt zich in het algemeen over twee rangen uit
ιδιοσυσκευή διαίρεσης μέσω οδοντωτού κανόνα
Mechanical engineering
da
tandstang til indeksering
de
Zahnstangen-Teileinrichtung
en
rack index mechanism
fi
hammastangon jakolaite
,
hammastuksen jakolaite
fr
diviseur à commande manuelle
nl
heugel-deelinrichting
pt
divisor de comando manual
κατά κανόνα
da
procedurespørgsmål
de
im Wege regulärer Verfahren
en
as a matter of regular procedure
es
...de oficio
fr
...d'office
it
...d'ufficio
nl
procedureel
pt
...de ofício
,
oficiosamente
κοπτικό εργαλείο μορφής οδοντωτού κανόνα
Mechanical engineering
da
tandstangsværktøj
de
Hobelkamm
el
κοπτικό χτένι
,
κοπτικός οδοντοκανόνας
en
rack type cutter
es
herramienta de cremallera
fr
outil crémaillère
it
dentiera utensile
nl
heugelsteekmes
pt
cremalheira-buril
,
cremalheira-ferramenta
κύλιση του κανόνα
Information technology and data processing
da
gennemløb med lineal
de
Linealrollen
en
rule scrolling
es
desplazamiento de regleta
fi
viivaimen rullaus
,
viivaimen vieritys
fr
défilement de la règle
it
spostamento del righello
nl
schuiven van de lineaal
,
schuiven van de richtlijn
sv
linjalrullning
μετάδοση με οδοντωτό κανόνα
Mechanical engineering
da
tandstangsudveksling
de
Zahnstangensatz
el
οδοντοκίνηση με μετωπικό τροχό και οδοντωτό κανόνα
en
rank and pinion drive
es
engranaje de cremallera
fr
engrenage à crémaillère
it
ingranaggio a dentiera
nl
heugel en rondsel
pt
engrenagem de cremalheira
μηχανισμός χειρισμού με οδοντωτό κανόνα
Mechanical engineering
da
tandstangsstyring
de
Zahnstangenantrieb
el
μηχανισμός χειρισμού με οδοντωτή ράβδο
,
en
gear-wheel drive
es
mando por cremallera
fr
commande par crémaillère
it
azionamento a cremagliera
,
comando a cremagliera
nl
tandradaandrijving