Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
denarna kazen
cs
peněžní pokuta
de
finanzielle Belastung
en
pecuniary charge
es
carga pecuniaria
et
rahatrahv
fi
sakkomaksu
ga
muirear airgid
hu
pénzbírság
mt
imposta monetarja
nl
geldboete
pl
kara pieniężna
pt
coima
sv
penningavgift
denarna kazen
LAW
en
penalty payment
fr
astreinte
sl
plačilo periodične denarne kazni
denárna kázen
kazen, izrečena s procesnim sklepom, s katero se sankcionira zavezanec ali drugi udeleženec davčne zadeve s ciljem nemotenega teka postopka z določenim zneskom, npr. kazen za žaljivo vlogo, kazen za neizdajo izvedenskega mnenja v roku
hrnovčana kazna
enfinancial penalty
denarna kazen za pozno poravnavo
FINANCE
Financial institutions and credit
en
fine for late settlement
fr
sanction pour règlement tardif
pl
grzywna za rozrachunek po terminie
dosmrtna zaporna kazen
(samostalnik)
en life imprisonment,
life sentence
de lebenslängliche Haftstrafe
kazen zapora
LAW
Rights and freedoms
bg
задържане под стража
,
лишаване от свобода
cs
(u)věznění
,
trest odnětí svobody
da
frihedsstraf
,
fængsling
de
Freiheitsstrafe
,
Inhaftierung
el
εγκλεισμός στη φυλακή
,
ποινή στερητική της ελευθερίας
,
στερητική της ελευθερίας ποινή
en
custodial penalty
,
custodial sanction
,
custodial sentence
,
deprivation of liberty
,
imprisonment
,
incarceration
es
encarcelación
,
encarcelamiento
,
pena de privación de libertad
,
pena privativa de libertad
et
vabadusekaotus
,
vangistus
fi
vankeus
,
vankeusrangaistus
,
vapaudenriisto
,
vapausrangaistus
fr
emprisonnement
,
incarcération
,
peine carcérale
,
peine d'emprisonnement
,
peine privative de liberté
ga
príosúnacht
hu
szabadságvesztés
it
carcerazione
,
detenzione
,
pena privativa della libertà
,
reclusione
lt
laisvės atėmimas
,
laisvės atėmimo bausmė
,
įkalinimas
lv
ieslodzījums
mt
inkarċerazzjoni
,
priġunerija
,
ċaħda ta' libertà
nl
gevangenisstraf
,
gevangenschap
,
sanctie van vrijheidsbeneming
,
vrijheidsbenemende straf
,
vrijheidsstraf
pl
kara pozbawienia wolności
,
kara więzienia
, ...