Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drošības klauzula
bg
защитна клауза
,
предпазна клауза
cs
ochranná doložka
da
beskyttelsesklausul
,
sikkerhedsklausul
,
sikkerhedsmekanisme
de
Schutzklausel
,
escape-Klausel
el
ρήτρα διασφάλισης
en
protective clause
,
safeguard clause
es
cláusula de salvaguardia
et
kaitseklausel
fi
suojalauseke
fr
clause de sauvegarde
ga
clásal coimirce
,
clásal cosanta
hr
zaštitna klauzula
,
zaštitna odredba
hu
védzáradék
it
clausola di salvaguardia
lt
apsaugos sąlyga
mt
dispożizzjoni ta’ salvagwardja
nl
vrijwaringsclausule
pl
klauzula ochronna
pt
cláusula de salvaguarda
ro
clauză de salvgardare
sk
ochranná doložka
sl
zaščitna klavzula
sv
skyddsklausul
elastīguma klauzula
European Union law
bg
клауза за гъвкавост
cs
doložka flexibility
da
fleksibilitetsbestemmelse
de
Flexibilitätsklausel
el
ρήτρα ευελιξίας
en
flexibility clause
es
cláusula de flexibilidad
et
paindlikkuse klausel
fi
joustolauseke
fr
clause de flexibilité
ga
clásal solúbthachta
hu
rugalmassági klauzula
it
clausola di flessibilità
lt
lankstumo sąlyga
mt
klawsola ta' flessibbiltà
nl
flexibiliteitsclausule
pl
klauzula elastyczności
ro
clauză de flexibilitate
sk
doložka flexibility
sl
klavzula o fleksibilnosti
sv
flexibilitetsklausulen
fehér klauzula
EUROPEAN UNION
Competition
da
tilladt konkurrencebegrænsning
de
weiße Klausel
el
λευκή ρήτρα
en
white clause
es
cláusula blanca
fi
valkoinen lauseke
fr
clause blanche (ou autorisée)
ga
foráil bhán
it
clausola autorizzata
,
clausola bianca
mt
klawżola bajda
nl
white clause
,
witte clausule
pt
cláusula autorizada
sk
biela doložka
sl
pozitivna lista
sv
tillåten klausul
grūtību klauzula
LAW
bg
клауза за затруднение
,
клауза за обективна невъзможност
cs
doložka hardship
,
ujednání pro případ podstatné změny okolností
da
force majeure-bestemmelse
de
Härteklausel
el
ρήτρα επιείκειας
en
hardship clause
es
cláusula de equidad
fr
clause d'imprévisibilité
,
clause de hardship
ga
clásal cruatain
it
clausola di salvaguardia
lt
neproporcingos naštos išlyga
mt
klawsola ta' salvagwardja
nl
hardheidsclausule
pl
klauzula trudności finansowych
pt
cláusula de equidade
ro
clauză de impreviziune
sk
doložka hardship
sl
klavzula o bistveno oteženih okoliščinah
sv
skälighetsklausul
horyzontalna klauzula społeczna
SOCIAL QUESTIONS
bg
хоризонтална социална клауза
cs
horizontální sociální doložka
da
horisontal social klausul
de
horizontale Sozialklausel
el
οριζόντια κοινωνική ρήτρα
en
horizontal social clause
es
cláusula social horizontal
et
horisontaalne sotsiaalklausel
fi
horisontaalinen sosiaalilauseke
fr
clause sociale horizontale
ga
clásal sóisialta cothrománach
hu
horizontális szociális záradék
it
clausola sociale orizzontale
lt
horizontalioji socialinė išlyga
mt
klawżola soċjali orizzontali
nl
horizontale sociale clausule
pt
cláusula social horizontal
ro
clauză socială orizontală
sk
horizontálna sociálna doložka
sl
horizontalna socialna klavzula
sv
horisontell social klausul
klauzula dopuszczająca
LAW
da
bemyndigelsesbestemmelse
,
bemyndigelsesklausul
de
Ermächtigungsklausel
el
ρήτρα εξουσιοδότησης
en
enabling clause
es
cláusula de habilitación
fi
oikeuttamislauseke
,
valtuuttamislauseke
fr
clause d'habilitation
ga
alt cumasúcháin
it
clausola di abilitazione
nl
machtigingsclausule
sv
bemyndigandeklausul
,
klausul om särbehandling
klauzula dotycząca opcji
da
optionsklausul
de
Optionsklausel
en
option clause
fi
optioehto
fr
option
ga
clásal rogha
lt
nuostata dėl pasirinkimo galimybės
sk
doložka o možnosti
sl
opcijska klavzula
sv
optionsklausul
klauzula dotycząca przypadków obchodzenia prawa
LAW
en
circumvention clause
et
kõrvalehoidumise klausel
fr
clause de contournement
nl
omzeilingsclausule
klauzula ewolucyjna
EUROPEAN UNION
da
udviklingsklausul
de
Evolutivklausel
en
evolutionary clause
es
cláusula de evolución
fr
clause évolutive
it
clausola evolutiva
nl
evolutieve clausule
pt
cláusula evolutiva
klauzula ewolucyjna
LAW
da
udviklingsbestemmelse
,
udviklingsklausul
de
Ausweitungsklausel
,
Evolutionsklausel
,
Evolutivklausel
,
Fortentwicklungsklausel
,
Weiterentwicklungsklausel
el
εξελικτική ρήτρα
en
evolutionary clause
,
evolutive clause
,
future developments clause
es
cláusula evolutiva
et
arendusklausel
fi
evoluutiolauseke
fr
clause évolutive
hu
felülvizsgálati záradék
it
clausola evolutiva
nl
evolutieve clausule
pl
klauzula przeglądowa
ro
clauză evolutivă
sk
doložka o preskúmaní
sl
evolutivna klavzula