Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
14 artiklassa tarkoitettu komitea (EIP: n yhteydessä)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 14-Udvalget (under EIB)
de
Ausschuss des Artikels 14 (bei der EIB)
el
Επιτροπή του άρθρου 14 (συσταδείσα στην ΕΤΕ)
en
Article 14 Committee (at the EIB)
es
Comité del artículo 14 (ante el BEI)
fr
Comité de l'article 14 (auprès de la BEI)
it
Comitato dell'articolo 14 (presso la BEI)
nl
Comité van artikel 14 (bij de EIB)
pt
Comité do artigo 14.º (junto do BEI)
sv
Artikel 14-kommittén (vid Europeiska investeringsbanken)
15. kesäkuuta 1990 tehdyn Dublinin yleissopimuksen 18 artiklan mukainen komitea
Migration
da
Artikel 18-Udvalget
,
Artikel 18-Udvalget under Dublinkonventionen af 15. juni 1990
de
Ausschuss des Artikels 18
,
Ausschuss nach Artikel 18 des Dubliner Übereinkommens vom 15. Juni 1990
en
Article 18 Committee
,
Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990
,
Dublin Convention Article 18 Committee
fi
18 artiklan komitea
fr
Comité de l'article 18
,
comité institué par l'article 18 de la convention de Dublin du 15 juin 1990
ga
an Coiste dá bhforáiltear in Airteagal 18 de Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath, 15 Iúil 1990
it
comitato dell'articolo 18
,
comitato istituito dall'articolo 18 della convenzione di Dublino del 15 giugno 1990
lt
18 straipsnio komitetas
,
1990 m. birželio 15 d. Dublino konvencijos 18 straipsniu įsteigtas komitetas
lv
18. panta komiteja
,
Dublinas konvencijas 18. panta komiteja
,
Komiteja, kas izveidota ar 1990. gada 15. jūnijā parakstītās Dublinas konvencijas 18. pantu
nl
Comité van artikel 18
,
Comité van artikel 18 van de Overeenkomst van Dublin van 15 jun...
36 artiklan komitea
EUROPEAN UNION
bg
CATS
,
Координационен комитет в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси
,
комитет „Член 36“
cs
CATS
,
Koordinační výbor v oblasti policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
,
Výbor článku 36
da
Artikel 36-Udvalget
,
CATS
,
Koordinationsudvalget vedrørende Politisamarbejde og Retligt Samarbejde i Straffesager
de
Ausschuss "Artikel 36"
,
CATS
,
Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
CATS
,
Επιτροπή του άρθρου 36
,
Συντονιστική επιτροπή στον τομέα της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Article 36 Committee
,
CATS
,
Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
es
CATS
,
Comité de Coordinación en el ámbito de la Cooperación Policial y Judicial en Materia Penal
,
Comité del Artículo 36
et
CATS
,
artikli 36 komitee
,
kriminaalasjades tehtava politsei- ja õigusalase koostöö kooskõlastuskomitee
fi
CATS
,
poliisiyhteistyötä...
6 artiklan komitea
Migration
da
Artikel 6-Udvalget
,
Udvalget for Ensartet Udformning af Visa
de
Ausschuss "Artikel 6"
,
Ausschuss für eine einheitliche Visagestaltung
el
Επιτροπή του άρθρου 6
en
Article 6 Committee
,
Committee on a uniform format for visas
,
Committee on the introduction of a uniform format for visas
es
Comité del artículo 6
,
Comité para el establecimiento de un modelo uniforme de visado
fi
yhtenäistä viisumin kaavaa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'établissement d'un modèle type de visa
,
comité de l'article 6
ga
an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach
hu
a 6. cikk alapján létrehozott bizottság
,
a vízumok egységes formátumának bevezetésével foglalkozó bizottság
it
Comitato dell'articolo 6
,
Comitato per l'istituzione di un modello uniforme per i visti
nl
Comité van artikel 6
,
Comité voor de vaststelling van een uniform visummodel
pt
comité para o estabelecimento de um modelo-tipo de visto
sl
Odbor iz člena 6
,
Odbor za enotno obliko za vizume
sv
artikel 6-kommittén
,
kommittén för enhetlig utf...
Adonninon komitea
EUROPEAN UNION
LAW
bg
комитет „Европа на гражданите“
da
Ad hoc-komitéen vedrørende Borgernes Europa
de
Ad-hoc Ausschuss für ein Europa der Bürger
,
Ad-hoc-Ausschuss für das Europa der Bürger
el
επιτροπή ad hoc για μια Ευρώπη των πολιτών
en
Ad hoc Committee on a People's Europe
es
Comité ad hoc sobre la Europa de los ciudadanos
fi
Kansalaisten Eurooppa -komitea
,
Kansalaisten Eurooppaa käsittelevä tilapäinen komitea
fr
Comité ad hoc pour l'Europe des citoyens
,
comité Adonnino
ga
Coiste ad hoc um Eoraip an Phobail
it
comitato Adonnino
nl
ad-hoccomité "Europa van de burgers"
pl
Komitet ds. Narodów Europy
,
komitet Adonnino
pt
comité ad hoc para a Europa dos Cidadãos
aerosoleja koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning af "Aerosol"-direktivet til det Tekniske Fremskridt
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie "Aerosolpackungen" an den technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για τις συσκευές αερολυμάτων
en
CATP-Aerosols
,
Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers
es
CAPT-Aerosoles
,
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva "generadores aerosoles"
fr
CAPT-Aérosols
,
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive "générateurs d'aérosols"
it
CAPT-Aerosol
,
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva "generatori aerosol"
nl
Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn "aërosols"
pt
CAPT-Aerossóis
,
Comité para a adaptação ao progresso técnico da Diretiva Embalagens Aerossóis
sv
kommittén för anpassning av direktivet om aerosolbehållare till den tekniska utvecklingen
aerosoleja koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Aerosoler (CAPT/Aérosols)
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας σχετικά με τις συσκευές αερολυμάτων (CAPT/Aérosols)
en
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in ærosol dispensers (CATP/Aerosols)
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación relativa a los generadores aerosoles (CAPT/Aerosoles)
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative aux générateurs d'aérosols (CAPT/Aérosols)
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva "generatori aerosol" (CAPT/Aerosols)
aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskevaa yhteisön toimintaohjelmaa (1996-2000) käsittelevä komitea
da
Udvalget for EF-Handlingsprogrammet vedrørende Forebyggelse af Aids og Visse Andre Smitsomme Sygdomme (1996-2000)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος δράσης σχετικά με την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων (1996-2000)
en
Committee on the Community action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases (1996-2000)
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles (1996-2000)
it
Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'AIDS e di altre malattie trasmissibili (1996-2000)
aitojen perinteisten tuotteiden pysyvä komitea
Foodstuff
cs
Stálý výbor pro zaručené tradiční speciality
da
Den Stående Komité for Garanterede Traditionelle Specialiteter
de
Ständiger Ausschuss für garantiert traditionelle Spezialitäten
en
Standing Committee on Traditional Specialities Guaranteed
es
Comité permanente de las especialidades tradicionales garantizadas
fr
Comité permanent des spécialités traditionnelles garanties
it
Comitato permanente per le specialità tradizionali garantite
lv
Garantēto tradicionālo īpatnību pastāvīgā komiteja
nl
Permanent Comité voor gegarandeerde traditionele specialiteiten
pl
Stały Komitet ds. Gwarantowanych Tradycyjnych Specjalności
pt
Comité Permanente das Especialidades Tradicionais Garantidas
ro
Comitetul permanent pentru specialitățile tradiționale garantate
sv
ständiga kommittén för garanterade traditionella specialiteter
ALA-komitea (yhteisön yhteistyö Aasian ja Latinalaisen Amerikan maiden kanssa)
EUROPEAN UNION
da
ALA-udvalget (Fællesskabets samarbejde med lande i Asien og Latinamerika)
de
ALA-Ausschuss (Zusammenarbeit der Gemeinschaft mit den Ländern Asiens und Lateinamerikas)
el
Eπιτροπή ΑΛΑ (κοινοτική συνεργασία με τις χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής)
en
ALA Committee (Community cooperation with Asian and Latin American countries)
es
Comité ALA (cooperación de la Comunidad con los países de Asia y América Latina)
fr
Comité ALA (coopération de la Communauté avec les pays d'Amérique latine et d'Asie)
it
Comitato ALA (cooperazione della Comunità con i paesi dell'America latina e dell'Asia)
nl
ALA-comité (samenwerking van de Gemeenschap met de landen van Azië en Latijns-Amerika)
pt
Comité ALA (cooperação entre a Comunidade e os países da Ásia e da América Latina)
sv
ALA-kommittén (samarbete med länderna i Asien och Latinamerika)