Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
problemy w zakresie konkurencji
Competition
el
προβλήματα ανταγωνισμού
en
competition concerns
fr
problèmes de concurrence
,
préoccupations en matière de concurrence
hu
versenyjogi aggályok
lt
konkurencijos problemos
mt
Tħassib dwar il-kompetizzjoni
program dostosowania działań przedsiębiorstwa do reguł konkurencji
da
program for overholdelse af konkurrencereglerne
de
Compliance-Programm
,
Programm für rechtskonformes Verhalten
el
πρόγραμμα συμμόρφωσης
en
compliance programme
es
programa de cumplimiento
fi
kilpailusääntöjen noudattamisohjelma
fr
programme de conformité
,
programme de mise en conformité
ga
clár comhlíontachta
hu
megfelelési program
it
programma di adempimento
,
programma di conformità
lv
korporatīvā konkurences tiesību ievērošanas programma
mt
programm ta' konformità
nl
compliance-programma
pl
program dostosowania
,
pt
programa de conformidade
ro
program de conformitate
sk
program dodržiavania pravidiel (hospodárskej súťaže)
sl
program skladnosti s pravili konkurence
sv
program för efterlevnad av konkurrensreglerna
Protokół w sprawie rynku wewnętrznego i konkurencji
European Union law
European construction
Competition
bg
Протокол относно вътрешния пазар и конкуренцията
cs
Protokol o vnitřním trhu a hospodářské soutěži
da
protokol om det indre marked og konkurrence
de
Protokoll über den Binnenmarkt und den Wettbewerb
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εσωτερική αγορά και τον ανταγωνισμό
en
Protocol on internal market and competition
es
Protocolo sobre mercado interior y competencia
et
protokoll siseturu ja konkurentsi kohta
fi
pöytäkirja sisämarkkinoista ja kilpailusta
fr
Protocole sur le marché intérieur et la concurrence
ga
Prótacal maidir leis an margadh inmhéanach agus an iomaíocht
hu
Jegyzőkönyv a belső piacról és a versenyről
it
protocollo sul mercato interno e sulla concorrenza
lt
Protokolas dėl vidaus rinkos ir konkurencijos
lv
Protokols par iekšējo tirgu un konkurenci
mt
Protokoll dwar is-suq intern u l-kompetizzjoni
nl
Protocol betreffende de interne markt en de mededinging
pt
Protocolo relativo ao Mercado Interno e à Concorrência
ro
Protocolul privind piața internă și concurența
sk
Pr...
reguły konkurencji
cs
pravidla hospodářské soutěže
da
konkurrenceregler
de
die Wettbewerbsregeln
el
κανόνες ανταγωνισμού
es
normas de competencia
fr
les règles de concurrence
ga
rialacha iomaíochta
it
regole di concorrenza
lt
konkurencijos taisyklės
nl
regels betreffende de mededinging
pt
as regras de concorrência
ro
norme în materie de concurență
sk
pravidlá hospodárskej súťaže
sv
konkurrensregler
wspólne reguły konkurencji
Competition
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gemeinsame Wettbewerbsregeln
el
κοινοί κανόνες ανταγωνισμού
en
common rules on competition
fi
yhteiset kilpailusäännöt
fr
règles communes en matière de concurrence
ga
comhrialacha iomaíochta
hu
közös versenyszabályok
mt
regoli komuni dwar il-kompetizzjoni
wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne
de
gemeinsame Regeln betreffend Wettbewerb,Steuerfragen und Angleichung der Rechtsvorschriften
el
κοινοί κανόνες για τον ανταγωνισμό, τη φορολογία και την προσέγγιση των νομοθεσιών
en
common rules on competition,taxation and approximation of laws
es
normas comunes sobre competencia,fiscalidad y aproximación de las legislaciones
fi
kilpailua,verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt
fr
règles communes sur la concurrence,la fiscalité et le rapprochement des législations
it
norme comuni sulla concorrenza,sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni
nl
gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging,de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen
pt
regras comuns relativas à concorrência, à fiscalidade e à aproximação das legislações
sv
gemensamma regler om konkurrens,beskattning och tillnärmning av lagstiftning
wszelkie porozumienia...których celem lub skutkiem jest zapobieżenie, ograniczenie lub zakłócenie konkurencji
Trade policy
cs
veškeré dohody ..... jejichž cílem nebo výsledkem je vyloučení, omezení nebo narušení hospodářské soutěže
el
όλες οι συμφωνίες ... που έχουν ως αντικείμενο ή ως αποτέλεσμα την παρεμπόδιση, τον περιορισμό ή τη νόθευση του ανταγωνισμού
en
all agreements ... which effect the prevention, restriction or distortion of competition
fr
tous accords ... qui ont ... pour effet d'empêcher, de restreindre ou de fausser le jeu de la concurrence
w warunkach pełnej konkurencji
ECONOMICS
da
på armslængdevilkår
de
zu marktüblichen Bedingungen
,
zwischen unabhängigen Kontrahenten zustandekommend
el
υπό συνθήκες ανταγωνισμού
,
υπό συνθήκες ελεύθερου ανταγωνισμού
en
at arm's length
es
en condiciones de igualdad
,
en condiciones de plena competencia
,
entre partes independientes
fi
tavanomaisin markkinaehdoin
fr
dans des conditions de pleine concurrence
ga
ar neamhthuilleamaí
it
alle normali condizioni di mercato
,
in condizioni di piena concorrenza
lv
atbilstoši nesaistītu pušu darījuma principam
mt
f'kondizzjonijiet ta' kompetizzjoni ġusta
nl
at arm's length
pl
na zasadach obowiązujących pomiędzy niezależnymi kontrahentami
,
pt
às condições de mercado
ro
în condiții de concurență deplină
,
în condiții obiective
sl
po običajnih tržnih pogojih
sv
på normala marknadsmässiga villkor
,
på rent affärsmässiga grunder
zakłócenie konkurencji
Competition
bg
нарушаване на конкуренцията
da
fordrejning af konkurrencevilkårene
,
konkurrenceforvridning
de
Verfälschung des Wettbewerbs
,
Wettbewerbsverfälschung
,
Wettbewerbsverzerrung
el
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
competitive distortion
,
distortion in competition
,
distortion of competition
es
distorsión de [la] competencia
fi
kilpailun vääristyminen
,
kilpailuvääristymä
fr
distorsion de la concurrence
ga
saobhadh ar an iomaíocht
,
saobhadh iomaíochta
hu
versenytorzulás
it
distorsione di concorrenza
lt
konkurencijos iškraipymas
,
konkurencijos iškreipimas
lv
konkurences izkropļojums
mt
distorsjoni tal-kompetizzjoni
,
tgħawwiġ tal-kompetizzjoni
nl
concurrentiedistorsie
,
concurrentieverstoring
,
concurrentievervalsing
,
distorsie van de mededinging
,
vervalsing van de mededinging
pt
distorção da concorrência
,
falseamento da concorrência
ro
denaturarea concurenței
sk
narušenie hospodárskej súťaže
sl
izkrivljanje konkurence
sv
snedvridning av konkurrensen
zasada pełnej konkurencji
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
принцип на сделката между несвързани лица
cs
princip tržního odstupu
,
zásada obvyklých tržních podmínek
,
zásada tržního odstupu
da
armslængdeprincippet
,
princippet om armslængdevilkår
de
Fremdvergleichsgrundsatz
,
Grundsatz des Fremdvergleichs
el
αρχή του πλήρους ανταγωνισμού
en
arm’s length principle
es
principio de igualdad entre partes independientes
,
principio de plena competencia
et
reaalturuväärtuse põhimõte
fi
markkinaehtoperiaate
fr
principe de pleine concurrence
ga
prionsabal an fheidhmithe neamhspleách
hr
načelo nepristrane transakcije
it
"arm's length principle"
,
principio del prezzo di mercato in libera concorrenza
,
principio del valore normale
,
principio dell'arm's length
,
principio delle normali condizioni di mercato
,
principio di libera concorrenza
lt
įprastų rinkos sąlygų principas
lv
nesaistītu pušu darījuma princips
,
tirgus cenas (vērtības) princips
mt
prinċipju "arm's length"
,
prinċipju ta' distakkament
nl
arm's-lengthbeginsel
,
gelijkheidsbeginsel
,
principe va...
Dostopnost