Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bij algeheel smelten gedeeltelijk geraffineerd koper
Iron, steel and other metal industries
da
kobber delvis raffineret ved fuldstændig smeltning
de
im Schmelzfluss vorraffiniertes Kupfer
el
χαλκός που έχει καθαριστεί μερικά με πλήρη τήξη
en
copper partially refined by complete fusion
es
cobre parcialmente afinado por fusión completa
fr
cuivre partiellement affiné par fusion complète
it
rame parzialmente affinato mediante fusione completa
pt
cobre parcialmente afinado por fusão completa
Conferentie van de Verenigde Naties inzake koper
INDUSTRY
United Nations
da
De Forenede Nationers Kobberkonference
de
Konferenz der Vereinten Nationen für Kupfer
el
συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το χαλκό
en
United Nations Conference on Copper
es
conferencia de las Naciones Unidas sobre el cobre
fr
Conférence des Nations unies sur le cuivre
it
Conferenza delle Nazioni Unite sul rame
pt
Conferência das Nações Unidas sobre o cobre
de koper verkrijgt de eigendom van de gekochte zaak
LAW
de
Eigentumserwerb des Käufers an der gekauften Sache
en
the buyer acquires ownership of the thing sold
fr
l'acheteur acquiert la propriété de la chose vendue
it
l'acquiente acquisti la proprietà della cosa venduta
dubbeljodide van koper en kwik
Chemistry
da
kobberkviksølviodid
de
Kupferquecksilberjodid
el
διπλός ιωδιούχος χαλκός και υδράργυρος
en
copper mercury iodide
es
yoduro doble de cobre y de mercurio
fr
iodure double de cuivre et de mercure
it
ioduro doppio di rame e di mercurio
eerste koper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
første opkøber
de
Ersterwerber
el
πρώτος αγοραστής
en
first purchaser
es
primer comprador
fr
premier acheteur
it
primo acquirente
pt
primeiro comprador
eerste koper/verwerker
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdende første opkøber
de
Erstkäufer,der auch Verarbeiter ist
el
πρώτος αγοραστής-μεταποιητής
en
first purchaser who is a processor
es
primer comprador transformador
fr
premier acheteur transformateur
it
primo acquirente trasformatore
pt
primeiro comprador transformador
elektrolytisch geraffineerd koper
Iron, steel and other metal industries
da
elektrolytisk raffineret kobber
de
nach dem elektrolytischen Verfahren raffiniertes Kupfer
el
χαλκός καθαρισμένος με ηλεκτρολυτική μέθοδο
en
electrolytically refined copper
es
cobre refinado por procedimiento electrolítico
fr
cuivre affiné par voie électrolytique
it
rame affinato con procedimento elettrolitico
pt
cobre afinado pelo processo eletrolítico
erkende eerste koper/niet-verwerker
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godkendt ikke-forarbejdende første opkøber
de
zugelassener Erstkäufer,der nicht Verarbeiter ist
el
εγκεκριμένος πρώτος αγοραστής ο οποίος δεν είναι μεταποιητής
en
approved first purchaser who is not a processor
es
primer comprador no transformador autorizado
fr
premier acheteur non transformateur agréé
it
primo acquirente non trasformatore riconosciuto
pt
primeiro comprador não transformador aprovado