Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fylde
,
de
Körper
el
πλούσιος
en
body
es
cuerpo lleno o completo
,
vino de cuerpo lleno o completo
fi
runko
fr
corps(vin qui a du-)
ga
tathag
it
corpo
mt
korporatura
nl
body
,
corps
pt
corpo
sv
kropp
krop
Information technology and data processing
de
Rumpf
el
κορμός
en
body
es
cuerpo
fi
runko
fr
corps
it
corpo
nl
romp
pt
corpo
sv
kropp
krop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Körper
en
body
fi
vartalo
fr
corps
afkølet krop
Health
de
abgekuehlte Schweinehaelfte
en
cold carcase
fr
carcasse froide
ga
conablach fuar
it
carcassa fredda
nl
koud geslacht varken
pl
tusza schłodzona
pt
carcaça fria
at donere sin krop til videnskaben
de
den Körper der Wissenschaft zur Verfügung stellen
el
δωρεά σώματος στην επιστήμη
en
body donation to science
es
donación del cuerpo con fines científicos
,
donación del cuerpo para la ciencia
fi
ruumiin lahjoitus tieteelle
fr
don du corps à la science
it
donazione del proprio corpo a scopo di ricerca scientifica
nl
het lichaam ter beschikking stellen van de wetenschap
pt
doação do corpo à ciência
den forreste del af den halve krop
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
der vordere Teil des halben Tierkörpers
el
μπροστινό μέρος του μισού σφαγίου
en
front part of a half carcase
es
parte anterior de la media canal
fr
partie antérieure de la demi-carcasse
it
parte anteriore della mezzena
nl
het voorste deel van het halve geslachte dier
pt
parte anterior da meia-carcaça
drejepunkt for krop/ben
de
Drehpunkt zwischen Rumpf und Oberschenkeln
el
σημείο Η
,
σημείο περιστροφής κορμού/μηρού
en
point of torso/thigh rotation
es
punto de rotación torso/muslos
fr
point H
,
point de rotation tronc/cuisses
it
punto di rotazione tronco/cosce
nl
draaiingspunt lovenlichaam/dij
pt
ponto de rotação tronco/coxas
drejepunkt for krop/ben
TRANSPORT
de
Drehpunkt zwischen Rumpf und Oberschenkeln
el
σημείο Η
,
σημείο περιστροφής κορμού/μηρού
en
point of torso/thigh rotation
es
punto de rotación torso/muslos
fr
point H
,
point de rotation tronc/cuisses
it
punto di rotazione tronco/cosce
nl
draaiingspunt lovenlichaam/dij
pt
ponto de rotação tronco/coxas
halv krop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halv slagtekrop
de
Schlachtkörperhälfte
el
ημιμόριο σφαγίου
en
half-carcase
es
media canal
fr
demi-carcasse
it
mezzena
nl
halve geslachte dieren
pt
meia carcaça
sv
halv slaktkropp
halv krop
cs
jatečná půlka
,
půlka
,
půlka jatečně upraveného těla
da
halv slagtekrop
de
Hälfte
,
Schlachthälfte
,
Schlachtkörperhälfte
el
ηµιµόριο σφαγίου
,
μισό
,
μισό σφάγιο
en
half
,
half carcase
,
half carcass
,
half-carcase
,
side
es
media canal
,
media res muerta
,
medio
,
semicanal
et
poolrümp
fi
puoliruho
fr
demi
,
demi-carcasse
,
moitié
,
pan traité
ga
cliathán
hr
polovica
it
meta
,
mezzena
,
semicarcassa
lt
skerdenos pusė
lv
pusliemenis
mt
nofs karkassa
nl
half geslacht dier
,
half karkas
pl
półtusza
pt
meia carcaça
,
metade
sk
jatočná polovička
sl
polovica trupa
sv
halv slaktkropp