Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oblasť priliehajúca ku koncu 5’
bg
район съседен на 5'-края
cs
oblast přilehlá k 5’ konci
da
5'-flankerende region
,
flankerende region 5'
de
5'-Flankenregion
el
5’ ανοδική περιοχή
en
5'-flanking region
es
región de flanqueo 5'
,
región flanqueadora 5'
et
5'-külgnev ala
fi
5’-pään reuna-alue
fr
région 5' flanquante
ga
seicheamh cliathánach 5'
hu
5'-flanking régió
it
regione fiancheggiante in 5'
,
regione fiancheggiate 5'
lt
5' sekos kraštinė sritis
lv
5'-flankējošais rajons
mt
reġjun maġenb l-estremità 5'
nl
5'-flankerende regio
pl
region flankujący 5'
pt
região flanqueante 5'
ro
regiune adiacentă capătului 5'
,
regiune de flancare 5'
sv
5'-flankerande område
preteky ku dnu
Economic analysis
bg
надпревара за достигане на най-ниски равнища
da
kapløb mod bunden
de
Wettlauf "nach unten"
el
ανταγωνισμός προς τα κάτω
en
race to the bottom
es
carrera de mínimos
,
competición a la baja
fi
kilpaileminen alhaisimmalla sääntelytasolla
hr
trka prema dnu
hu
negatív verseny
it
corsa al basso
lt
lenktynės dėl žemesnių standartų
lv
pēc iespējas zemāku standartu noteikšana
mt
ġirja lejn l-iktar livell baxx
nl
"race to the bottom"
,
nivellering naar beneden
pl
równanie w dół
,
„wyścig do dna”
pt
nivelamento por baixo
ro
uniformizare la un nivel inferior
sl
tekmovanje v zniževanju standardov
sv
kapplöpning mot botten
súťažný podklad ku koncesii
European Union law
el
έγγραφο παραχώρησης
en
concession document
fr
document de concession
pl
dokument koncesji
šetrný ku klíme
ENVIRONMENT
cs
šetrný ke klimatu
da
klimavenlig
de
klimafreundlich
,
klimaschonend
el
φιλικός προς το κλίμα
en
climate-friendly
es
inocuo para el clima
,
protector del clima
,
respetuoso con el clima
et
kliimasõbralik
fi
ilmastomyötäinen
,
ilmastoystävällinen
fr
ne portant pas atteinte au climat
,
qui n'affecte pas le climat
,
respectueux du climat
,
sans effet sur le climat
,
sans incidence sur le climat
ga
neamhdhíobhálach don aeráid
hu
éghajlatbarát
it
rispettoso del clima
lt
klimatui nekenkiantis
mt
li ma jagħmilx ħsara lill-klima
nl
klimaatvriendelijk
pl
przyjazny dla klimatu
pt
inócuo para o clima
ro
favorabil climei
sl
podnebju prijazen
sv
klimatvänlig
vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre
bg
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура
,
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейските общности
cs
VKN
,
Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie
,
Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství
,
vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře
da
Forklarende bemærkninger til De Europæiske Fællesskabers kombinerede nomenklatur
,
forklarende bemærkninger til den kombinerede nomenklatur
de
Erläuterungen der Kombinierten Nomenklatur
,
Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Gemeinschaften
el
ΕΣΣΟ
,
Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας
en
CNENs
,
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities
,
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union
,
explanatory notes to the combined nomenclature
es
Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas
,
notas explicativa...