Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Več ...
en-sl veliki
en
salvage
1.sl reševanje ladje ali ladijskega tovora; nagrada za rešeno ladjo ali ladijsko blago; rešitev (iz požara, iz nevarnosti)
2. rešiti (ladjo, tovor) propasti; dvigniti (ladjo) z dna morja; opleniti
Več ...
en-sl veliki
en
sign on
sl najeti (ladijsko posadko); namestiti (koga); (o mornarju) podpisati pogodbo s kapitanom za službo (na ladji); vstopiti v službo kot mornar; postati vojak; vpisati se
Več ...
en-sl veliki
en
trimming
1.sl urejevanje, čiščenje, klestenje, prirezovanje; okraševanje, lepšanje; obšiv, rob, našiv; oprema, okras(je) (na obleki), pozament(erija), pribor za obleko; oportuninizem, nestanovitnost; udarci, batine; poraz; graja, ukor; priloga, prikuha (pri jedi); pravilna namestitev tovora v ladijsko skladišče
2. prirezovalen; pozamentski
Dostopnost