Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lain ja valvonnan ylläpito
LAW
da
opretholdelse af lov og orden
de
Aufrechterhaltung der Sicherheit und der öffentlichen Ordnung
el
τήρηση τoυ vόμoυ και της τάξης
en
maintenance of law and order
es
mantenimiento de la ley y el orden
fr
maintien de l'ordre public
it
mantenimento dell'ordine pubblico
nl
handhaving van het gezag
pt
manutenção da ordem e da segurança pública
sv
upprätthållande av lag och ordning
lain johdanto-osassa esitetään,että...
LAW
de
in den Erwägungsgründen des Gesetzes heißt es...
en
the act relates in its preambles that...
fr
il est dit dans les considérants de la loi que...
nl
de wet zegt in haar considerans dat...
pt
diz-se no preâmbulo da lei que...
sv
i lagmotiven sägs att...
lain mukaan
LAW
de
gesetzmäßig
,
nach dem Gesetz
en
according to law
fi
lain mukaisesti
fr
conformément à la loi
it
ai sensi della legge
,
conformemente alla legge
,
in conformità della legge
nl
volgens de wet
pt
de acordo com a lei
,
em conformidade com a lei
sv
enligt lag
lain nojalla
LAW
da
ipso jure
de
ipso iure
,
von Rechts wegen
en
as of right
,
ipso jure
fi
ilman eri toimenpiteitä
,
ipso iure
,
itse oikeuden perusteella
,
välittömästi lain nojalla
fr
de plein droit
,
ipso jure
la
ipso jure
nl
van rechtswege
pt
de jure
sv
enligt lag
,
ipso jure
,
rättsenligt
lain nojalla tiettyihin velkoihin liitettävät kiinnitykset
LAW
bg
законна ипотека
de
gesetzliches Grundpfandrecht
en
legal mortgage
fr
hypothèque légale
it
ipoteca legale
nl
wettelijke hypotheek
pt
hipoteca legal
lain noudattamista valvovat viranomaiset
LAW
da
retshåndhævende myndigheder
de
Strafverfolgungsbehörde
el
υπηρεσία επιβολής του νόμου
en
law enforcement service
es
servicio con funciones coercitivas
fr
service répressif
it
servizio incaricato dell'applicazione della legge
nl
instantie belast met wetshandhaving
pt
serviço responsável pela aplicação da lei
lain rikkominen
LAW
de
Gesetzverletzung
,
Übertretung des Gesetzes
en
infringement of the law
fr
transgression de la loi
it
il trasgredire la legge
,
infrazione alla legge
,
violazione della legge
nl
overtreden van de wet
,
overtreding van de wet
pt
infração à lei
,
transgressão da lei
,
violação da lei
ro
încălcare a legii
sv
överträdelse av lagen
lain rikkominen
LAW
de
Gesetzesuebertretung
,
Gesetzesverstoss
,
Uebertretung
el
παράβαση νόμου
en
infraction of the law
,
trespass against the law
es
infracción de la ley
fr
infraction à la loi
nl
inbreuk op de wet
,
misdrijf tegen de wet
sv
lagöverträdelse
lain rikkominen
LAW
da
overtrædelse af almindelige retsregler
de
Zuwiderhandlung gegen das gemeine Recht
el
παράβαση του κοινού δικαίου
en
breach of law
fr
infraction de droit commun
it
infrazione delle norme di diritto comune
nl
inbreuk op het gemene recht
lain rikkominen
LAW
da
overtrædelse af de almindelige retsregler
de
Zuwiderhandlung gegen das gemeine Recht
el
παράβαση του κοινού δικαίου
en
breach of law
es
delito común
,
delito de Derecho común
et
seaduse rikkumine
fr
délit de droit commun
,
infraction de droit commun
ga
sárú dlí
it
reato comune
,
reato di diritto comune
nl
commuun delict
,
inbreuk op het gemene recht
pt
crime de direito comum
sl
kršitev zakona
sv
lagöverträdelse
Dostopnost