Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abonnent med lång utnyttjandetid
Electronics and electrical engineering
da
forbruger med høj benyttelsestid
de
Abnehmer mit hoher Benutzungsdauer
,
Abnehmer mit niedriger Benutzungsdauer
el
καταναλωτής με υψηλό συντελεστή φόρτισης
,
καταναλωτής υψηλού συντελεστού φορτίου
en
high load factor consumer
es
cliente de alta utilización
fr
client à forte utilisation
it
utente con alta utilizzazione
nl
afnemer met lange bedrijfstijd van het maximum
pt
consumidor de alta utilização
,
grande consumidor
sv
abonnent med lång utnyttjningstid
actieprogramma op het gebied van een leven lang leren
bg
Програма за обучение през целия живот
,
програма за учене през целия живот
cs
akční program v oblasti celoživotního učení
,
program celoživotního učení
da
handlingsprogram for livslang læring
de
Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens
,
Programm für lebenslanges Lernen
el
ολοκληρωμένο πρόγραμμα διά βίου μάθησης
en
LLP
,
Lifelong Learning Programme
,
action programme in the field of lifelong learning
es
PAP
,
Programa de Aprendizaje Permanente
et
elukestva õppe programm
,
tegevusprogramm elukestva õppe alal
fi
elinikäisen oppimisen ohjelma
,
elinikäisen oppimisen toimintaohjelma
fr
programme EFTLV
,
programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie
ga
Clár Foghlama ar Feadh an tSaoil
,
Clár Gníomhaíochta Foghlama ar Feadh an tSaoil
hu
az egész életen át tartó tanulás programja
it
PAP
,
programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente
,
programma di apprendimento permanente
lt
Mokymosi visą gyvenimą programa
lv
mūžizglītības programma
,
rīcības programma mūžizglītības jomā
mt
Programm ta' T...
Afdelingen for Oversættelser på Mellemlang og Lang Sigt
da
STMLA
de
Übersetzungsdienst für mittel- und langfristige Aufgaben
en
MLTS
,
Medium and Long-term Translation Service
es
STMLP
,
Servicio de Traducción a Medio y Largo Plazo
fr
STML
,
Service de traduction à moyen et long terme
ga
Seirbhís Aistriúcháin Mheántéarmaigh agus Fhadtéarmaigh
it
STML
,
Servizio di traduzione a medio e lungo termine
nl
Dienst vertalingen op middellange en lange termijn
pt
STML
,
STMLA
,
Serviço de Tradução a Médio e Longo Prazo
alfastrålekilde med lang halveringstid
de
langlebiger Alphastrahler
en
long-lived alpha emitter
fr
émetteur alpha à longue vie
it
emettitore alfa a lunga vita
nl
langlevende alfastraler
pt
emissor alfa de longa vida
alternerande sekvens av elementen kort och lång
Electronics and electrical engineering
da
serie af alternerende marks and spaces
de
Reihe von abwechselnden Füll-und Leerstellen
el
σειρά εναλλασσόμενων mark-space
en
series of alternating marks and spaces
es
alternancias
,
serie de señales de trabajo y de reposo alternadas
fi
vuorottelevien merkkien ja välien sarja
fr
suite d'états de travail et de repos alternés
it
sequenza alternativa di stati di lavoro e di riposo
nl
serie van alternerende werk-en rusttekens
pt
sequência de estados de trabalho e de repouso alternados
automatisk blok med lang blokafstand
TRANSPORT
de
Selbstblockung mit langen Blockabständen
el
αυτόματο μπλοκ
,
αυτόματο σύστημα αποκλεισμού
en
long-section automatic block
es
bloqueo automático de cantones largos
fr
BACL
,
block automatique à cantons longs
it
blocco automatico a sezioni lunghe
nl
automatisch blok met lange blokken
,
automatisch blok met lange secties
,
automatisch blokstelsel met lange blokken
,
automatisch blokstelsel met lange secties
befolkningsudvikling på lang sigt
EUROPEAN UNION
de
längerfristige Bevölkerungsentwicklung
el
μακροπρόθεσμη δημογραφική τάση
en
long-term population trend
es
tendencia de evolución de la población a largo plazo
fr
tendance démographique à long terme
it
tendenza demografica a lunga scadenza
nl
demografische tendens op lange termijn
pt
tendência demográfica a longo prazo
biomasse på lang sigt
ENVIRONMENT
de
langfristige Erzeugung von Biomasse
el
μακροπρόθεσμη παραγωγή βιομάζας
en
long-term biomass
es
biomasa "a largo plazo"
fr
biomasse "long terme"
it
biomassa "a lungo termine"
nl
biomassa op lange termijn
pt
biomassa "a longo prazo"
brandfara över lång tid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
permanent brandfare
de
langfristige Waldbrandgefahr
el
διαρκής κίνδυνος πυρκαϊάς
en
long-term fire danger
es
riesgo de incendio a largo plazo
fr
danger d'incendie permanent
,
danger d'incendie à longue échéance
it
pericolosità a lungo termine
nl
langdurig bosbrand gevaar
,
langdurig brandgevaar
pt
risco de incêndio a longo prazo
brännskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med lang udligger
de
Ausleger-Brennschneidmaschine mit vergroesserter Ausladung fuer doppelten Schnittbereich
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
,
μηχανή φλογοκοπής με μεγάλο σταθερό βραχίονα για δύο επιφάνειες κοπής
en
single cantilever cutting machine with extended beam for two working areas
es
máquina de oxicorte con brazo soporte largo para dos zonas de corte
fi
pidennettyulokkeinen polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à long bras support pour deux aires de coupe
it
macchina d'ossitaglio con lungo braccio porta-cannelli a sbalzo per due aree di taglio
nl
cantileversnijmachine
,
snijmachine met vaste arm voor twee snijgebieden
pt
máquina de oxicorte com braço de suporte para duas áreas de corte
sv
gaskärmaskin med korsvagn och lång utliggare
,
korsvagnskärmaskin med dubbelt skärområde
,
korsvagnskärmaskin med lång utliggare
Dostopnost