Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lapsen äkillinen etmoidiitti
da
akut etmoidit hos børn
el
οξεία παιδική ηθμοειδίτιδα
en
infantile acute ethmoiditis
es
etmoiditis aguda del niño
,
etmoiditis aguda infantil
fi
lapsen äkillinen seulalokerostotulehdus
fr
ethmoïdite aiguë de l'enfant
it
etmoidite acuta del bambino
nl
acute ethmoïditis bij kinderen
pt
etmoidite aguda infantil
lapsen äkillinen myrkytystapaturma
da
forgiftning hos børn
el
τυχαία δηλητηρίαση του παιδιού
en
accidental poisoning in children
es
intoxicación accidental del niño
fr
intoxication accidentelle chez l'enfant
it
intossicazione accidentale del bambino
nl
accidentele intoxicatie bij het kind
,
accidentele vergiftiging bij het kind
pt
intoxicação acidental da criança
lapsen edun mukainen
LAW
Social affairs
bg
във висшите интереси на детето
da
i barnets tarv
de
zum Wohl des Kindes
en
in the best interests of the child
es
en el interés superior del niño
fr
dans l'intérêt supérieur de l'enfant
pl
dla dobra dziecka
,
najlepsze zabezpieczenie interesów dziecka
sv
till barnets bästa
lapsen etu
Social affairs
de
Wohl der Kinder
en
greater interest of the child
fr
intérêt supérieur de l'enfant
it
interesse superiore del figlio
lapsen etu
bg
висши интереси на детето
,
интерес на детето
cs
nejlepší zájem nezletilého
,
nejvlastnější zájem dítěte
,
zájem dítěte
da
barnets bedste
,
barnets interesse
,
barnets tarv
de
Kindeswohl
,
Wohl des Kindes
el
συμφέρον του παιδιού
,
συμφέρον του τέκνου
,
υπέρετερο συμφέρον του παιδιού
en
best interests of the child
,
superior interests of the child
,
welfare of the child
es
favor filii
,
interés del menor
,
interés superior del menor
et
lapse huvid
,
lapse parimad huvid
fr
intérêt de l'enfant
,
intérêt supérieur de l'enfant
ga
leas an linbh
,
leas an pháiste
hu
gyermek mindenek felett álló érdeke
,
gyermek érdeke
it
interesse del bambino
,
interesse del fanciullo
,
interesse del figlio
,
interesse del minore
lt
vaiko interesas
lv
bērna intereses
,
bērna interešu prioritāte
mt
l-aħjar interessi tal-minuri
,
l-interessi tal-minuri
nl
belang van het kind
pl
dobro dziecka
,
interes dziecka
,
nadrzędny interes dziecka
pt
interesse da criança
,
interesse do filho
,
interesse do menor
,
interesse superior da criança
,
superior interesse da criança
ro
inte...
lapsen heitteille jättäminen
LAW
de
Kindesaussetzung
en
abandonment of a new-born child
fi
lapsen heitteillejättö
,
lapsen heitteillepano
fr
exposition de part
it
abbandono del neonato o dell'infermo di mente
,
esposizione del neonatoo dell'infermo di mente
nl
iem.in hulploze toestandbrengen of laten
,
te vondeling leggen van een kind
pt
abandono
,
exposição
sv
utsättande av barn
lapsen hoitotuki
SOCIAL QUESTIONS
de
Kinderbetreuungsbeihilfe
el
επίδομα τέκνου
en
child-care allowance
es
asignación para menores
fr
allocation de soins pour enfants
it
assegno per la cura dei figli
nl
uitkering voor kinderverzorging
pt
subsídio por educação de descendente
sv
vårdbidrag för barn
lapsen houkutteleminen seksuaalisiin tarkoituksiin
SOCIAL QUESTIONS
da
grooming
de
Grooming
,
Kontaktaufnahme zu Missbrauchszwecken
el
άγρα παιδιών μέσω διαδικτύου
,
αθέμιτη προσέγγιση παιδιών μέσω διαδικτύου
en
child grooming
,
grooming
es
captación de menores
,
captación sexual
,
corrupción de menores
,
seducción de niños
et
kontakti otsimine seksuaalsuhte eesmärgil
,
peibutamine
fi
grooming
,
lapsen seksuaalisen hyväksikäytön valmistelu
fr
manipulation psychologique des enfants
,
pédopiégeage
,
séduction malintentionnée des enfants
hu
gyermek elcsábítása
it
adescamento di minorenni
lt
vaiko viliojimas
lv
bērna iedraudzināšana
,
iedraudzināšana
nl
grooming
,
kinderlokking
pl
nagabywanie dzieci dla celów seksualnych
,
uwodzenie dzieci przez Internet
pt
aliciamento de menores
sl
pridobivanje oseb za spolne namene
,
pridobivanje otrok za spolne namene
sv
gromning
lapsen houkuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
EUROPEAN UNION
Criminal law
cs
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům
,
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům na internetu
el
άγρα παιδιών για σεξουαλικούς σκοπούς
en
online solicitation of children for sexual purposes
,
solicitation of children for sexual purposes
es
captación de menores con fines sexuales
et
laste ahvatlemine seksuaalsuhte eesmärgil
fi
lapsen verkkohoukuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
hu
gyermek sérelmére megvalósuló kerítés
,
gyermekkel való, szexuális céllal történő kapcsolatfelvétel
it
adescamento di minori per scopi sessuali
mt
solleċitazzjoni bl-Internet ta’ tfal għal skopijiet sesswali
,
solleċitazzjoni tat-tfal għal skopijiet sesswali
nl
benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
,
online benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
pl
nagabywanie dzieci w celach seksualnych
pt
aliciamento de crianças para fins sexuais
,
aliciamento de crianças por via eletrónica para fins sexuais
ro
ademenire a copiilor în scopuri sexuale
sk
kontaktovanie detí na sexuálne účely
sl
prid...
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Erwerb des Sorgerechts
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
,
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
mt
tqegħid fl-eżerċizzju tal-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri
nl
belasti...
Dostopnost