Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bruto last in tonnen
TRANSPORT
da
bruttolast i tons
de
Bruttobelastung in Tonnen
,
Bruttolast in Tonnen
el
μικτό φορτίο σε τόνους
en
gross load in tons
es
carga bruta
fr
charge brute en tonnes
it
carico lordo in tonnellate
nl
bruto belasting in tonnen
,
pt
carga bruta
de leden stemmen zonder last of ruggenspraak
EUROPEAN UNION
LAW
da
repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
de
die Abgeordneten sind weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden
en
representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
fr
les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
it
rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni né ricevere mandato imperativo
pt
os representantes não podem estar vinculados a instruções nem receber mandato imperativo
door de uitkerende vennootschap aftrekbare last
LAW
da
fradragsberettiget omkostning for debitorselskabet
de
abzugsfähige Belastung des Schuldners
el
επιβάρυνση που εκπίπτει του φόρου για την οφειλέτρια εταιρεία
en
charge deducted by the debtor company
es
gasto deducible por la sociedad deudora
fr
charge déductible pour la société débitrice
ga
muirear arna asbhaint ag an gcuideachta is féichiúnaí
it
onere deducibile per la sociétà debitrice
pt
encargo suscetível de dedução por parte da sociedade devedora
draaimomentcurve bij volle last
Mechanical engineering
da
kurven for drejningsmomentet ved fuld belastning
de
Drehmomentkurve bei Vollast
en
torque curve at full load
es
curva de par de giro a plena carga
fr
courbe de couple à pleine charge
it
curva della coppia a pieno carico
nl
draaiingsmomentkromme bij volle belasting
,
pt
curva do binário a plena carga
dynamische test onder last
da
dynamisk prøve under last
de
dynamische Prüfung unter Last
el
δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση
en
dynamic test under load
es
ensayo dinámico con carga
fr
essai dynamique sous contrainte
it
prova dinamica con carico
pt
ensaio dinâmico com uma carga
dynamische test onder last
Technology and technical regulations
da
dynamisk prøve under last
de
dynamische Prüfung unter Last
el
δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση
en
dynamic test under load
es
ensayo dinámico con carga
fr
essai dynamique en charge
,
essai dynamique sous contrainte
it
prova dinamica con carico
pt
ensaio dinâmico com uma carga
effectieve last
TRANSPORT
de
Tatsaechliche Beladung
en
carrying capacity
fr
chargement effectif
it
carico effettivo
excentrische Last
Mechanical engineering
da
ekscenterbelastning
,
ekscentrisk belastning
de
außermittige Belastung
,
exzentrische Last
el
έκκεντρον φορτίον
en
eccentric load
,
eccentric loading
,
excentric load
,
excentric loading
,
off-centre loading
es
carga excéntrica
fi
epäkeskinen kuormitus
fr
charge excentrique
,
charge excentrée
it
carico eccentrico
nl
excentrische belading
,
excentrische belasting
pt
carga excêntrica
sv
excentrisk belastning
financiële last van de correctie
FINANCE
da
korrektionsandel
de
Korrekturbetrag
el
η οικονομική επιβάρυνση της διόρθωσης
en
cost of correction
es
carga financiera de la corrección
fr
charge financière de la correction
it
onere finanziario della correzione
pt
encargo financeiro da correção
fiscale last
Taxation
da
skattetryk
de
Steuerlast
el
μέση φορολογική επιβάρυνση
,
φορολογική επιβάρυνση
,
φορολογικό βάρος
en
fiscal burden
,
tax ratio
es
coeficiente tributario
fr
charge budgétaire
,
coefficient fiscal
,
pression fiscale
it
onere fiscale
pl
obciążenie podatkowe
,
wskaźnik podatkowy
ro
sarcină fiscală