Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indrømmelse af licenser ved voldgift
EUROPEAN UNION
LAW
de
Erteilung von Lizenzen im Wege des Schiedsverfahrens
el
παραχώρηση αδειών δια διαιτησίας
en
grant of licences by arbitration
fr
concession de licences par voie d'arbitrage
it
concessione di licenze d'uso con procedimento arbitrale
nl
licentieverlening bij wege van arbitrage
pt
concessão de licenças por via de arbitragem
integrerat nätverk för förvaltning av licenser
Information technology and data processing
da
SIGL
,
integreret system for forvaltning af licenser
de
SIGL
,
integriertes Netz für die Verwaltung der Lizenzen
el
SIGL
,
ολοκληρωμένο δίκτυο διαχείρισης των αδειών
en
Integrated Quota Management System
,
SIGL
es
SIGL
,
sistema integrado de gestión de licencias
fi
SIGL
,
yhtenäinen lisenssien hallinnointijärjestelmä
fr
SIGL
,
système intégré de gestion des licences
it
rete integrata per la gestione delle licenze
nl
SIGL
,
geïntegreerd netwerk voor het beheer van vergunningen
pt
SIGL
,
Sistema Integrado de Gestão de Licenças
sv
SIGL
,
koncessioner,patent,licenser,varumärken och liknande rättigheter
da
koncessioner,patenter,licenser,varemærker samt lignende rettigheder
en
concessions,patents,licences,trade marks and similar rights
fi
toimiluvat,patentit,lisenssit,tavaramerkit ja vastaavat oikeudet
fr
concessions et droits similaires,brevets,licences,marques,procédés,droits et valeurs similaires
kontingent,der forvaltes ved hjælp af licenser
FINANCE
de
durch Lizenzverfahren verwaltetes Kontingent
en
quota administered through licenses
es
contingente administrado por medio de licencias
fr
contingent administré par voie de licences
it
contingente gestito per mezzo di licenze
nl
door middel van invoervergunningen beheerd contingent
pt
contingente administrado através de licenças
organ för förvaltning av licenser
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
cs
úřad odpovědný za správu licencí
da
SIGL
,
kontor for licensforvaltning
de
SIGL
,
für die Verwaltung der Lizenzen zuständige Dienststelle der Kommission
el
SIGL
,
υπηρεσία της Επιτροπής για την διαχείριση αδειών
en
SIGL
,
office responsible for the management of licences
es
SIGL
,
oficina responsable de la gestión de las autorizaciones
et
SIGL
,
ühenduse litsentse haldav asutus
fr
SIGL
,
bureau responsable de la gestion des licences
hu
SIGL
,
engedélyekért felelős hivatal
nl
SIGL
,
dienst die met het beheer van vergunningen is belast
pl
SIGL
,
urząd Komisji odpowiedzialny za zarządzanie pozwoleniami
pt
serviço responsável pela gestão das licenças
sk
SIGL
,
úrad zodpovedný za správu licencií
sl
SIGL
,
urad Komisije, odgovoren za vodenje licenc
sv
SIGL
,
part,der har fået meddelt licenser
LAW
de
Rechte an Patenten erwerben
en
licensee
es
licenciatario
fr
preneur de licences
it
cessionario
nl
licentienemer
pt
licenciado
part,der har meddelt licenser
LAW
de
Rechte an Patenten besitzen
en
licensor
es
cedente
fr
donneur de licences
it
cedente
nl
licentiegever
pt
licenciante
slettelse af registrering af licenser og andre rettigheder
de
Löschung der Eintragung von Lizenzen und anderen Rechten
el
διαγραφή της καταχώρησης αδειών χρήσης και άλλων δικαιωμάτων
en
cancellation of the registration of licences and other rights
es
cancelación de la inscripción de licencias y de otros derechos
fr
radiation de l'inscription de licences et d'autres droits
it
radiazione di una iscrizione di licenza e di altri diritti (prezzi)
nl
doorhaling van de inschrijving van licenties en andere rechten
system med dubbla licenser
TRADE
Iron, steel and other metal industries
da
ordning med dobbelt licens
de
System der doppelten Kontrolle
el
σύστημα διπλής άδειας
en
system of dual licensing
es
sistema de licencia doble
fr
système de double licence
ga
córas décheadúnúcháin
it
sistema di duplice licenza
nl
dubbel vergunningsstelsel
pt
sistema de licença dupla
tilladelser og licenser
Accounting
de
Zulassungen, Genehmigungen, Berechtigungen
el
άδειες κατοχής και χρήσης
en
permits and licences
es
permisos y licencias
fi
luvat ja lisenssit
fr
permis et licences
hr
dozvole i licence
it
permessi e licenze
nl
vergunningen
pt
autorizações e licenças
sv
tillstånd och licenser
Dostopnost