Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activités humaines directement liée au changement d'affectation des terres
ENVIRONMENT
en
direct human-induced land-use change
es
actividad humana directamente relacionada con el cambio del uso de la tierra
adaptation liée aux conditions d'exécution
cs
úpravy související s prováděním
da
tilpasninger i forbindelse med bevillingsudnyttelsen
,
tilpasninger i forbindelse med budgetgennemførelsen
de
Anpassung in Verbindung mit den Ausführungsbedingungen
el
Προσαρμογές που συνδέονται με τους όρους εκτέλεσης
en
adjustments connected with implementation
es
ajuste vinculado a las condiciones de ejecución
fi
täytäntöönpanon edellytyksiin liittyvät mukautukset
ga
coigeartú a bhaineann leis an gcur chun feidhme
hu
a végrehajtás feltételeivel kapcsolatos kiigazítások
it
adeguamenti connessi alle condizioni d'esecuzione
lv
korekcijas saistībā ar īstenošanu
mt
aġġustamenti konnessi ma' l-implimentazzjoni
nl
aanpassing in verband met de uitvoering van de begroting
pl
dostosowania związane z wykonaniem
sk
úpravy spojené s plnením
sl
prilagoditve v zvezi z izvajanjem
sv
justeringar som hör ihop med budgetgenomförandet
affection liée à l’alimentation
Health
da
ernæringsbetinget sygdom
,
ernæringsrelateret sygdom
,
kostrelateret sygdom
de
ernährungsbedingte Erkrankung
,
ernährungsbedingte Krankheit
el
διατροφική ασθένεια
en
diet-related disease
,
food-related disease
es
enfermedad relacionada con la alimentación
et
toitumisega seotud haigused
fr
pathologie liée à l'alimentation
it
patologia legata all'alimentazione
pl
choroba dietozależna
affection liée aux immeubles
bg
свързано със сградите заболяване
cs
BRI
,
onemocnění související s budovou
da
BRI
,
bygningsrelateret sygdom
de
gebäudebedingte Krankheit
el
ασθένεια σχετική με το κτίριο
en
BRI
,
building-related illness
es
enfermedades provocadas por los edificios
et
hoonest põhjustatud haigus
fr
maladie en rapport avec la salubrité des bâtiments
it
malattia correlata agli edifici
lt
pastato sukelta liga
lv
ēkas izraisīta saslimšana
pt
doença relacionada com edifícios
sk
choroba z nevhodného bývania
aide à la production liée au contrat
FINANCE
INDUSTRY
da
kontraktbetinget produktionsstøtte
de
Auftragsbezogene Produktionsbeihilfe
el
ενίσχυση στην παραγωγή ανάλογα με τη σύμβαση
en
contract-related production aid
es
ayuda a la producción ligada a los contratos
it
aiuto alla produzione connesso al contratto
nl
aan contracten gerelateerde produktiesteun
pt
auxílio à produção relativo a um contrato
aide à la production liée au contrat
en
contract related production aid
ga
cabhair táirgeachta atá bainteach le conradh
aide au fonctionnement liée au contrat
de
vertragsbezogene Betriebsbeihilfe
el
λειτουργική ενίσχυση για τη σύμβαση
en
contract-related operating aid
es
ayuda de explotación de carácter contractual
it
aiuto al fuzionamento connesso al contratto
nl
aan een contract gerelateerde produktiesteun
pt
auxílio ao funcionamento relativo ao contrato
aide financière liée à des objets
Electronics and electrical engineering
de
objektgebundene Finanzhilfe
it
aiuto finanziario a destinazione vincolata
aide liée
Cooperation policy
bg
обвързана помощ
cs
vázaná pomoc
da
bunden bistand
de
gebundene Entwicklungshilfe
,
gebundene Hilfe
el
εξαρτημένη βοήθεια
en
tied aid
es
ayuda condicionada
,
ayuda vinculada
et
seotud abi
fi
sidottu avustus
ga
cabhair cheangailte
hr
vezana pomoć
it
aiuto legato
lt
sąlygotoji pagalba
lv
saistītais atbalsts
mt
għajnuna marbuta
nl
gebonden hulp
pl
pomoc wiązana
pt
ajuda ligada
ro
ajutor condiționat
sl
vezana pomoč
sv
bundet bistånd
Dostopnost