Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
implements for decanting liquids [hand tools]
da
aftapningsredskaber [håndværktøj]
de
Handgeräte zum Abfüllen
es
aparatos manuales para trasegar
fr
appareils à main à soutirer
it
apparecchi a mano per spillare il vino
nl
met de hand te bedienen aftapapparaten
pt
aparelhos manuais para trasfegar
sv
handredskap för omtappning av vin
instrument for measuring the surface or interfacial tension of liquids
da
instrument til måling af overflade- eller grænsefladespænding i væsker
de
Instrument zum Messen der Oberflaechen-oder Grenzflaechenspannung von Fluessigkeiten
el
όργανο για τη μέτρηση της επιφανειακής ή της διεπιφανειακής τάσης των υγρών
es
instrumento para medir la tensión superficial o interfacial de los líquidos
fr
instrument pour la mesure de la tension superficielle ou interfaciale des liquides
it
strumento per la misura della tensione superficiale o interfacciale dei liquidi
nl
toestel voor het meten van de oppervlaktespanning of grensvlakspanning van vloeistoffen
insulating or heat transmission oils and other liquids containing PCBs or PCTs
ENVIRONMENT
da
Isolations- og varmetransmissionsolier og andre vaesker indeholdende PCB eller PCT
de
Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten, die PCB oder PCT enthalten
el
Έλαια μόνωσης ή μεταφοράς θερμότητας και άλλα υγρά, που περιέχουν PCB ή PCT
es
Aceites y otros líquidos de aislamiento y transmisión de calor que contienen PCB o PCT
fr
huiles isolantes et fluides caloporteurs et autres liquides contenant des PCB ou des PCT
it
oli isolanti e di trasmissione di calore esauriti ed altri liquidi contenenti PCB e PCT
nl
PCB- of PCT-houdende olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
pl
oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory i nośniki ciepła zawierające PCB
pt
óleos isolantes ou de transmissão de calor e outros líquidos contendo PCBs ou PCTs
level indicator for liquids
da
standhøjdemåler til væsker
de
Fluessigkeitsmessgeraet
,
Fluessigkeitsstandanzeiger
el
δείκτης στάθμης υγρών
es
indicador de nivel de los líquidos
fr
indicateur de niveau des liquides
it
indicatore di livello dei liquidi
nl
melder
,
peiltoestel
,
standaanwijzer
pt
indicador de nível de líquidos
liquids from biomass
ENERGY
da
biomassevæsker
es
biocombustibles líquidos de la biomasa
fi
nestemäiset biopolttoaineet
fr
biocarburant
it
biocarburante
nl
vloeibaar biogas
sv
bränsle från biomassa
loss of liquids
Health
de
Flüssigkeitsmangel
en
dehydratation
,
dehydration
,
es
deshidratación
fr
déshydratation
it
disidratazione
making-up by volume of certain prepackaged liquids
da
færdigpakning af visse væsker i bestemte volumenstørrelser
de
Abfuellung bestimmter Fluessigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen
es
preacondicionamento en volumen de ciertos líquidos en envases previos
fr
préconditionnement en volume de certains liquides en préemballages
it
precondizionamento in volume di taluni liquidi in imballaggi preconfezionati
nl
voorverpakken naar volume van bepaalde vloeistoffen in voorverpakkingen
pt
pré-acondicionamento em volume de certos líquidos em pré-embalagens
making-up by volume of prepackaged liquids
INDUSTRY
de
Abfüllung bestimmter Flüssigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen
el
προσυσκευασία κατ'όγκο προσυσκευασμένων υγρών
es
preacondicionamiento en volumen de líquidos en envases previos
fr
préconditionnement en volume de liquides en préemballages
it
precondizionamento in volume di liquidi in imballaggi preconfezionati
nl
voorverpakken naar volume van vloeistoffen in voorverpakkingen
pt
pré-acondicionamento em volume de líquidos em pré-embalagens
Natural Gas Liquids
da
naturgasvæsker
de
Erdgaskondensat
en
NGL
,
natural gas liquid
es
condensado de gas natural
,
líquido de gas natural
et
maagaasi kondensaat
fi
NGL
,
kaasukondensaatti
,
kondensaatti
fr
LGN
,
condensat de gaz naturel
,
liquide de gaz naturel
it
LGN
,
liquido da gas naturale
nl
NGL
,
aardgascondensaat
,
putgasbenzine
pl
NGL
,
kondensat gazu ziemnego
pt
LGN
,
líquido de gás natural
sv
flytande gas
non-chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids
ENVIRONMENT
da
Ikke-chlorerede isolations- og varmetransmissionsolier og andre vaesker
de
andere nichtchlorierte Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten
el
Μη χλωριωμένα έλαια μόνωσης και μεταφοράς θερμότητας και λοιπά υγρά
es
Aceites y otros líquidos no clorados de aislamiento y transmisión de calor
fr
huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides non chlorés
it
oli isolanti e di trasmissione di calore ed altri liquidi non contenenti composti organici clorurati
nl
niet-gechloreerde olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
pt
óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, não clorados