Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opførelse på listen efter ansøgning
LAW
de
die Eintragung erfolgt auf Antrag
el
η εγγραφή γίνεται μετά από αίτηση
en
entry effected upon request
es
inscripción hecha previa instancia
fr
inscription faite sur requête
it
l'iscrizione ha luogo su richiesta
nl
inschrijving geschiedt op verzoek
pt
inscrição feita mediante requerimento
opført på listen
LAW
en
entered on the list
fr
inscrit sur la liste
it
iscritti nell'elenco
pt
inscrita na lista
sv
upptagen i förteckningen
pligt til at føre listen over passagererne
TRANSPORT
de
Regelung für die obligatorische Erstellung von Passagierlisten
el
υποχρεωτικό σύστημα καταλόγου επιβατών
en
compulsory passenger list system
es
sistema obligatorio de lista de pasajeros
fr
système obligatoire de liste de passagers
it
sistema per la tenuta obbligatoria dell'elenco dei passeggeri
nl
regeling voor het verplicht aanleggen van een passagierslijst
pt
sistema obrigatório de lista de passageiros
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
,
Visum-Verordnung
el
κανονισμος "θεωρήσεις"
en
Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of...
regler for optagelse på listen over godkendte mødeberettigede
LAW
en
procedure for entry on the list of prof. represent.
,
procedure for entry on the list of professional representatives
it
procedura di iscrizione nell'elenco dei mandatari abilitati
pt
processo para ser inscrito na lista de mandatários autorizados
sv
förfarande för upptagande i förteckning över auktoriserade ombud
repræsentant,der slettes af listen ex officio
LAW
de
von Amts wegen gelöschter Vertreter
el
πληρεξούσιος που διαγράφεται αυτεπάγγελτα
en
automatically deleted representative
es
la inscripción del representante autorizado se cancelará de oficio
fr
mandataire radié d'office
it
mandatario radiato d'ufficio
nl
ambtshalve doorgehaald beroepsvertegenwoordiger
pt
a inscrição de um mandatário sera suprimida oficiosamente
stillingtagen til et punkt på listen over A-punkter
de
Stellungnahme zu einem A-Punkt
en
a position on an "A" item
es
adopción de una posición en relación con un punto "A"
fr
une prise de position au sujet d'un point A
ga
seasamh maidir le mír "A"
it
una presa di posizione su un punto "A"
mt
pożizzjoni dwar punt "A"
nl
standpuntbepaling ten aanzien van een A-punt
VEDDRA-listen over kliniske udtryk til brug for kontrolmyndigheder
da
VEDDRA
,
veterinær ordbog for lægemiddelkontrolmyndigheder.
de
Liste tiermedizinischer Begriffe zur Meldung von Ereignissen im Rahmen der Pharmakovigilanz
,
VEDDRA
,
Veterinärmedizinisches Wörterbuch für Arzneimittelaufsichtsbehörden
,
Wörterbuch zulassungsrelevanter tiermedizinischer Begriffe
el
VEDDRA
,
κτηνιατρικό λεξικό για τις ρυθμιστικές αρχές φαρμακευτικών προϊόντων
en
VEDDRA
,
Veterinary Dictionary for Drug Regulatory Authorities
nl
VEDDRA
,
lijst diergeneeskundige begrippen voor de melding van bijwerkingen in het kader van de geneesmiddelenbewaking
sv
veterinärmedicinskt lexikon