Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
løn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aflønning
,
betaling
,
godtgørelse
,
vederlag
,
vederlag
de
Arbeitseinkommen
,
Arbeitsentgelt
,
Arbeitslohn
,
Bezahlung
,
Bezug
,
Bezüge
,
Dienstbezüge
,
Entlohnung
,
Gehalt
,
Lohn
,
Verdienst
el
αμοιβή
,
αντιμισθία
,
αποδοχές
,
αποζημίωση
en
pay
,
remuneration
es
remuneración
,
retribución
,
salario
fr
paie
,
rémunération
,
salaire
ga
luach saothair
,
pá
hr
naknada
it
remunerazione
,
retribuzione
,
salario
mt
remunerazzjoni
,
rimunerazzjoni
nl
bezoldiging
,
loon
,
vergoeding
pl
płaca
,
wynagrodzenie
pt
remuneração
sk
odmeňovanie
sl
osebni prejemek
årlig ferie med løn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Jahresurlaub
el
ετήσια άδεια μετ'αποδοχών
en
paid annual leave
fr
congé payé
it
ferie annue retribuite
nl
vakantie
begrebet "lige løn for lige arbejde"
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
gleiche Arbeit, gleicher Lohn
el
έννοια "ίση εργασία, ίσος μισθός"
en
equal pay for equal work principle
,
principle of equal pay for equal work
es
principio de "a igual trabajo, igual salario"
fr
concept "à travail égal, salaire égal"
,
principe "à travail égal, salaire égal"
it
concetto "a lavoro uguale, uguale salario"
nl
beginsel van gelijk loon voor gelijk werk
pt
princípio "a trabalho igual salário igual"
bidragspligtig løn
LAW
Insurance
de
beitragspflichtiger Lohn
el
μισθός επί του οποίου υπολογίζονται οι εισφορές
es
salario sujeto a cotización
fi
sosiaalivakuutusmaksun kohteena oleva palkka
fr
salaire cotisable
pt
salário cotizável
sv
avgiftsgrundande lön
effektiv løn
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
faktisk fortjeneste
,
faktisk indtjening
de
Effektivverdienst
,
effektive Verdienste
el
πραγματικές αποδοχές
en
actual earnings
fr
gain effectif
it
retribuzione effettivo
nl
werkelijk loon
endelig pensionsberettigende løn
Insurance
de
Referenzgehalt zum Errechnen der Rente
el
συντάξιμος μισθός
en
final pensionable salary
es
salario final para el cálculo de la pensión
fr
salaire terminal de calcul des pensions
it
ultimo stipendio a fini pensionistici
nl
eindloon als basis voor pensioenberekening
pt
salário final da pensão
sv
pensionsgrundande slutlön
fast løn
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
festes Gehalt
el
σταθερές αποδοχές
,
σταθερός μισθός
es
ingresos fijos
,
salario fijo
,
sueldo fijo
fr
appointements fixes
it
salario fisso
pt
remunerações fixas
sv
fast lön
ferie med løn
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
orlov med løn
de
bezahlte Dienstbefreiung
el
άδεια δημοσίου υπαλλήλου με αποδοχές
es
permiso retribuido
fi
virkamiehen palkallinen loma
fr
congé avec traitement
pt
licença com vencimento
sv
ledighet med lön
,
tjänstebefrielse med lön
ferie med løn eller feriegodtgørelse
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
bezahlter Urlaub
el
άδεια μισθωτού με αποδοχές
es
permiso retribuido
,
vacaciones retribuidas
fi
palkallinen loma
fr
congé avec rémunération
,
congé rémunéré
pt
licença remunerada
sv
betald ledighet
,
betald semester
ferie uden løn
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
orlov uden løn
de
unbezahlte Dienstbefreiung
el
άδεια δημοσίου υπαλλήλου χωρίς αποδοχές
es
licencia sin sueldo
,
permiso sin sueldo
fi
palkaton loma
,
virkamiehen palkaton loma
fr
congé sans traitement
pt
licença sem vencimento
sv
ledighet utan lön
,
tjänstebefrielse utan lön