Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conservar longe do qualquer fonte de ignição-Não fumar
da
S16
,
holdes væk fra antændelseskilder-Rygning forbudt
de
S16
,
von Zündquellen fernhalten-Nicht rauchen
el
Σ16
,
μακρυά από πηγές αναφλέξεως-απαγορεύεται το κάπνισμα
en
S16
,
keep away from sources of ignition-No smoking
es
S16
,
conservar alejado de fuentes de ignición. No fumar
fr
S16
,
conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer
it
S16
,
conservare lontano da fiamme e scintille-Non fumare
nl
S16
,
verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken
pt
S16
,
conservar longe dos alimentos e das bebidas incluindo os alimentos para animais
da
S13
,
må ikke opbevares sammen med nærings-og nydelsesmidler samt foderstoffer
de
S13
,
von Nahrungsmitteln,Getränken und Futtermitteln fernhalten
el
Σ13
,
μακρυά από τρόφιμα,ποτά και ζωοτροφές
en
S13
,
keep away from food,drink and animal feeding stuffs
es
S13
,
manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos
fr
S13
,
conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux
it
S13
,
conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande
nl
S13
,
verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder
pt
S13
,
conservar longe dos alimentos e das bebidas incluindo os alimentos para animais
da
må ikke opbevares sammen med nærings-og nydelsesmidler samt foderstoffer
de
von Nahrungsmitteln,Getränken und Futtermitteln fernhalten
el
μακρυά από τρόφιμα,ποτά και ζωοτροφές
en
keep away from food,drink and animal feeding stuffs
es
manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos
fr
conserver à l'écart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux
it
conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande
nl
verwijderd houden van eet-en drinkwaren en van dierenvoeder
instalação de armazenamento do combustível gasto longe do reator
de
externes Zwischenlager
,
reaktorfernes Zwischenlager
en
AFR spent fuel storage facility
,
away-from-reactor interim storage facility
,
away-from-reactor storage facility
es
instalación de almacenaje provisional fuera del reactor
fr
installation de stockage temporaire du combustible irradié
it
Impianti di stoccaggio ad-interim fuori dal reattore
pt
instalação de armazenamento externa à central
,
instalação de armazenamento provisório longe do reator
longe de porc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svinekam
de
Schweine-Kotelettstrang
en
pork side
it
lombo di suino
nl
varkens/lende met vang
longe de thon
Fisheries
AGRI-FOODSTUFFS
cs
kousky tuňáka bez kůže
da
tunfiskefilet (såkaldte "loins")
de
"Loin"
,
Thunfisch-Rückenfilet
el
καρρέ τόνου
en
loin of tuna
,
tuna loin
es
lomo de atún
fi
tonnikalan selkäfilee
it
filettone di tonno
,
lombo di tonno
nl
tonijnzijde
pt
lombo de atum
sv
"loin" av tonfisk
,
tonfiskfilé
longe non désossée
AGRI-FOODSTUFFS
da
ikke udbenet kam
de
Kotelettstrang mit Kamm
el
θωρακο-οσφυϊκή χώρα με κόκκαλα
en
loin
,
unboned
es
chuletero sin deshuesar
it
lombata non disossata
nl
karbonadestreng met halskarbonade
,
niet uitgebeend
pt
lombo não desossado
sl
neodkoščen
longe-range cruise missile
Defence
da
langdistance-fladbanemissil
de
Langstrecken-Marschflugkörper
el
πύραυλος Κρουζ μεγάλου βεληνεκούς
en
LRCM
,
es
misil de crucero de gran alcance
,
misil de crucero de largo alcance
fr
missile de crosière à longue portée
it
missile "cruise" a lunga gittata
,
missile "cruise" a lunga portata
,
missile da crociera a lungo raggio
nl
kruisvluchtraket over de lange afstand
manter longe de matérias combustíveis
da
S17
,
holdes væk fra brændbare stoffer
de
S17
,
von brennbaren Stoffen fernhalten
el
Σ17
,
μακρυά από καύσιμες ουσίες
en
S17
,
keep away from combustible material
es
S17
,
manténgase lejos de materias combustibles
fr
S17
,
tenir à l'écart des matières combustibles
it
S17
,
tenere lontano da sostanze combustibili
nl
S17
,
verwijderd houden van brandbare stoffen
pt
S17
,
manter longe de matérias combustíveis
da
holdes væk fra brændbare stoffer
de
von brennbaren Stoffen fernhalten
el
μακρυά από καύσιμες ουσίες
en
keep away from combustible material
es
manténgase lejos de materias combustibles
fr
tenir à l'écart des matières combustibles
it
tenere lontano da sostanze combustibili
nl
verwijderd houden van ontbrandbare stoffen
Dostopnost