Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
divisori longitudinali
de
in laengsrichtung verlaufende Splitters
en
longitudinal splitters
fr
splitters longitudinaux
nl
in de lengterichting gemonteerde leiplaten
macchina d'ossitaglio per la simultanea preparazione dei lembi longitudinali delle lamiere e per la rifilatura trasversale di estremità
Iron, steel and other metal industries
da
portalskæremaskine til samtidig skæring af 4 pladekanter
de
Besaeum-Maschine
,
Mehrstellen-Mehrfach-Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων
,
μηχανή φλογοκοπής πολλαπλών κοπών και πολλών ακροφυσίων
en
gantry flame cutter
,
gantry flame planer
,
multiple beam flame planing machine
,
triple beam flame planing machine
es
máquina para la preparación de chapas con dispositivos de corte a escuadra en los extremos
fi
monikohta-monipoltin-polttoleikkauskone
fr
banc d'oxycoupage
,
machine d'oxycoupage pour la préparation des toles avec dispositifs pour coupes d'équerre aux extrémités
nl
snijmachine voor het gelijktijdig langsen dwarsafschuinen
,
zuurstofsnijbank
pt
máquina de oxicorte para a preparação de chapas com dispositivos de corte em esquadria nas extremidades
sv
fasbrännskärmaskin med tre portaler
macchina per giuntature longitudinali
Building and public works
da
fugemaskine
de
Längsklebepresse
el
μηχανή διαμήκους συνένωσης
en
lengthwise jointing machine
es
máquina empalmadora en sentido longitudinal
,
máquina empalmadora longitudinalmente
fi
pitkittäissaumauskone
fr
machine pour le jointage en long
nl
machine voor langsvoegen
pt
máquina de juntar de topo
sv
limpress för längsfogning
marcature longitudinali
Iron, steel and other metal industries
da
langsstriber
de
Laengsmarkierung
el
επιμήκεις γραμμές
,
επιμήκεις κηλίδες
en
trash marks
es
marcas longitudinales
fr
traînées
it
strisce longitudinali
nl
langsstrepen
pt
estriados
,
fios
pieghe longitudinali
Iron, steel and other metal industries
da
længdefold
de
Druckfalten
el
διαμήκεις πτυχές
,
πτυχές κατά μήκος
en
pinch marks
es
pliegues longitudinales
fr
plis longitudinaux
nl
vouwen in lengte richting
pt
pregas longitudinais
ponte con travi longitudinali
Building and public works
da
langsdragerbro
de
Farbahntraegerbruecke
,
Laengstraegerbruecke
el
πλακογέφυρα
en
deck-girder bridge
es
puente de largueros
fr
pont à poutres sous chaussée
nl
langsliggerbrug
sv
bro med underliggande balkar
protezione del piede di opere longitudinali
Building and public works
de
Vorgrundsicherung
en
training wall toe protection
es
protección contra descalziamento en un dique longitudinal
fr
protection contre les affouillements au pied d'une digue longitudinale
it
protezione contro lo scalzamento
,
resistenza agli urti longitudinali
TRANSPORT
da
modstandsstyrke mod langsgående stød
de
Längsstoßfestigkeit
el
αντοχή στις κατά μήκος κρούσεις
en
resistance to longitudinal impacts
es
resistencia a los choques longitudinales
fr
résistance aux chocs longitudinaux
nl
weerstand tegen schokken in langsrichting
pt
resistência aos choques longitudinais
rettilineità dei bordi longitudinali
Iron, steel and other metal industries
da
rethed af langsgående kanter
de
Geradheit der Laengskanten
el
απόκλιση από την ευθυγράμμιση των επιμήκων ακμών
en
edge camber
es
rectitud de bordes
fi
suoruus
,
suoruuspoikkeama
fr
rectitude des rives longitudinales
nl
rechtheid van de zijkanten
pt
linearidade dos bordos longitudinais
sv
kantrakhet
sacchetto piatto con due cuciture longitudinali
Mechanical engineering
da
dobbeltfalset pose
de
Zweinahtbeutel
el
επίπεδος σάκος με δύο πλάγιες ραφές
en
double-seam flat bag
,
with two side seams
es
bolsa plana con dos costuras laterales
fr
sachet plat à deux coutures latérales
nl
platte zak met dubbele langsnaad
pt
saco plano com duas costuras laterais
sv
dubbelsömmad platt påse
Dostopnost