Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal mis à mort lors d'une manifestation sportive
Health
da
dyr, der aflives under sportsarrangement
de
Tier, das bei einer sportlichen Veranstaltung getötet wird
el
ζώο που θανατώνεται στα πλαίσια αθλητικής εκδήλωσης
en
animal killed in a sports event
es
animal al que se dé muerte en una manifestación deportiva
it
animale abbattuto in occasione di una manifestazione sportiva
nl
dier dat gedood wordt bij een sportevenement
pt
animal morto em manifestação desportiva
Appareil pour mesurer la tonalité de la couleur lors de la coloration des viandes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
LOVIBOND
arrêt de la fermentation lors du brassage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
arrest of fermentation in brewing
Arrêté du Conseil fédéral concernant la collaboration des services fédéraux lors de l'examen des demandes d'aides financières pour améliorations foncières et constructions rurales
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bundesratsbeschluss über die bundesinterne Zusammenarbeit bei der Prüfung der Gesuche um Finanzhilfen an Bodenverbesserungen und landwirtschaftliche Hochbauten
it
Decreto del Consiglio federale concernente la collaborazione tra gli uffici federali in occasione dell'esame di domande volte ad ottenere un aiuto finanziario per le migliorie fondiarie e le costruzioni rurali
Arrêté du Conseil fédéral concernant la détermination des groupes sanguins lors du recrutement
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Bestimmung der Blutgruppen bei der Aushebung
it
Decreto del Consiglio federale concernente la determinazione del gruppo sanguigno dei reclutandi
Arrêté du Conseil fédéral concernant la détermination des groupes sanguins lors du recrutement(Abrogation)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Bestimmung der Blutgruppen bei der Aushebung(Aufhebung)
it
Decreto del Consiglio federale concernente la determinazione del gruppo sanguigno dei reclutandi(Abrogazione)
Arrêté du Conseil fédéral concernant la détermination des noms locaux lors des mensurations cadastrales et leur orthographe
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Erhebung und Schreibweise der Lokalnamen bei Grundbuchvermessungen
it
Decreto del Consiglio federale concernente la determinazione e l'ortografia dei nomi locali nelle misurazioni catastali
Arrêté du Conseil fédéral concernant la perception d'émoluments lors du contrôle des produits immunobiologiques pour usage vétérinaire
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Gebührenerhebung für die Prüfung immunbiologischer Erzeugnisse für tierärztlichen Gebrauch
it
Decreto del Consiglio federale concernente le tasse di controllo dei prodotti immunobiologici per uso veterinario
Arrêté du Conseil fédéral concernant la réduction de l'impôt sur la bière lors de l'importation en provenance des Etats membres du GATT
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Ermässigung der Biersteuer bei der Einfuhr aus GATT-Mitgliedstaaten
it
Decreto del Consiglio federale concernente la riduzione dell'imposta sulla birra importata da Stati membri del GATT
Arrêté du Conseil fédéral concernant un régime transitoire lors de la réduction de rentes selon l'art.48 de la loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend eine Übergangsregelung bei Kürzungen von Renten gemäss Art.48 des Bundesgesetzes über die Alters-und Hinterlassenenversicherung
it
Decreto del Consiglio federale concernente un regime transitorio secondo l'art.48 della legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
Dostopnost